TY - BOOK AU - Bradford,Barbara Taylor: 1933- AU - Samcová,Jarmila: 1939- AU - Ilčíková,Anna: 1952- AU - Kočanová,Mária: 1955- AU - Klimo,Martin: 1954- AU - Musil,Bruno AU - TI - Úspešná žena 1: Trpká láska: (A Woman of Substance) SN - 8022004782 (viaz.) PY - 1993/// CY - Bratislava PB - Slovenský spisovateľ KW - Bradford, Barbara Taylor (anglická najpredávanejšia spisovateľka romantických románov, žurnalistka, módna redaktorka. Nar. 10.05.1933 v Leeds, Yorkshire, Anglicko -) KW - Samcová, Jarmila (slovenská prekladateľka a šéfredaktorka časopisu Revue svetovej literatúry. Nar. 15.09.1939 v Bratislave, Slovensko -) KW - romány autorské KW - spoločenské romány KW - ságy rodinné KW - romány o láske KW - romány o ženách KW - próza KW - americká literatúra - texty N1 - Prvá časť: Údolie (1968), Druhá čas: Priepasť (1904-1905) N2 - Prvá časť rozsiahlej rodinnej ságy rozvíja osudy rodiny Hartovcov. Román s veľkým množstvom postáv, ktorých životné príbehy sa dynamicky prelínajú a ovplyvňujú, sa odohráva po celom svete - v Yorkshire, Londýne, Paríži, na francúzskej Riviére, v austrálskom buši alebo v New Yorku a Hongkongu. Na všetkých týchto miestach sú podniky, ktoré patria rozvetvenému rodu Hartovcov. Obrovský majetok a jeho udržanie však zároveň prináša konkurenčný boj a katastrofické hrozby - a ten, kto chce zostať najlepším, musí im čeliť s vypätím všetkých životných síl. Hlavná hrdinka Emma Hartová - obdivuhodná a temperamentná žena svojou vôľou a odvahou dokázala od základov zmeniť predurčenosť vlastného života a prekonať predsudky okolia ER -