TY - BOOK AU - Mann,Heinrich: 1871-1950 AU - Rampáková,Ľudmila: 1922-2003 AU - Krčméry-Vrteľová,Jela: 1924- AU - Rampáková,Ľudmila: 1922-2003 AU - Bžochová,Perla: 1935-1999 TI - Vážny život: (Ein ernstes Leben) T2 - Spoločnosť priateľov krásnych kníh SN - (viaz.) PY - 1967/// CY - Bratislava PB - Slovenský spisovateľ KW - Mann, Heinrich (bol nemecký spisovateľ, prozaik, dramatik a esejista. Brat Thomasa Manna, menej významného Carla Viktora Manna a strýko niekoľkých významných osobností. Leonia, jediná dcéra Heinricha Manna, bola vydatá za českého spisovateľa Ludvíka Aškenazyho. * 27.03.1871 Lübeck, Nemecko - 11.03.1950 Santa Monica, Kalifornia, USA) KW - Rampáková, Ľudmila (slovenská literárna kritička a historička, prekladateľka. * 11.03.1922 Párnica, Slovensko - 08.01.2003 Bratislava, Slovensko) KW - Krčmery-Vrtelová, Jela, otec Štefan Krčméry, matka Hela Krčméryová, brat Ivan Krčméry (slovenská autorka operných libriet, prekladateľka, 7.1.1924 Martin -) KW - Bžochová, Perla (bola slovenská prekladateľka a dlhoročná redaktorka vydavateľstva Slovenský spisovateľ. * 18.11.1935 Košice, Slovensko - 06.01.1999 Bratislava, Slovensko) KW - romány autorské KW - spoločenské romány KW - psychologické romány KW - romány o láske KW - rybárske prostredie KW - próza KW - nemecká literatúra - texty N1 - Prebásnila (Jela Krčméry-Vrteľová). Doslov (Ľudmila Rampáková) N2 - Román nemeckého spisovateľa. Mária Lehningová, dievča z nádenníckej chatrče neďaleko na brehu Baltického mora, dostáva sa po detstve strávenom v rybárskej osade a neďaleko prímorských kúpeľov s ich plážami i kúpeľnými hosťami a po mladej ľúbosti s rybárskym chlapcom Mingom do mesta, kde zapadne do podsvetia. Aj napriek všetkému chce začať nový život, lebo niečo z toho dievčaťa z rybárskej osady v nej, aj napriek tomu bahnu okolo, predsa ostalo ER -