TY  - BOOK
AU  - Nievo,Ippolito: 1831-1861
AU  - Gašparíková,Terézia: 1951-2011
AU  - Hruška,František: 1944-
AU  - Rostoka,Vladislav: 1948-
TI  - Talianova spoveď: (Le confessioni di un italiano)
T2  - Svetová tvorba
SN  - (viaz.)
PY  - 1988///
CY  - Bratislava
PB  - Tatran
KW  - Nievo, Ippolito (bol talianský spisovateľ. * 30.11.1831 Padova, Taliansko - 04.03.1861 Tyrrhenské more)
KW  - Gašparíková, Terézia (bola prekladateľka, tlmočníčka. Tlmočila našim aj talianskym štátnikom, v európskom parlamente, aj posolstvo pápeža Jána Pavla II., ale od začiatkov trenčianskoteplického festivalu Artfilm, preložila viaceré diela francúzskych a talianskych spisovateľov. * 01.12.1951 Stredné Túrovce, Slovensko - 18.04.2011 Senec, Slovensko)
KW  - Hruška, František (slovenský literárny historik, prekladateľ. Je absolventom Filozofickej fakulty UK v Bratislave. Ako doktorand študoval v Pise. Pôsobil na univerzitách v Neapole, Ríme a Moskve, niekoľko rokov aj na slovenskom veľvyslanectve v Ríme. Celý čas však zostával pracovníkom Katedry romanistiky na FiF UK, ktorú viac rokov viedol. Ako literárny historik a prekladateľ sa venuje talianskej literatúre, dejinám a kultúre. * 14.05.1944 Slovensko -)
KW  - Rostoka, Vladislav, maďarský Laszlo Rostocku (maďarskoý grafik, plagátov, typograf. Maďarská akadémia výtvarných umení Fakulta výtvarných umení. Nar. 18.05.1948 Köbölkút, Československo -)
KW  - romány autorské
KW  - historické romány
KW  - 18.-19. stor
KW  - spoločenaké romány
KW  - talianska spoločnosť
KW  - próza
KW  - talianská literatúra - texty
KW  - Taliansko
N1  - Doslov (František Hruška)
N2  - Rozsiahla historická freska s podtitulom Spoveď jedného osemdesiatnika zachytáva formou fingovaných pamätí veľké historické premeny v talianskej spoločnosti na konci 18. stor. a začiatkom 19. stor., teda v období príprav na boje za uskutočnenie veľkého sna o zjednotení Talianska
ER  -