TY  - BOOK
AU  - Lodi,Maria
AU  - Mrlianová,Zuzana
AU  - Jamrichová-Vančová,Ružena: 1918-2009
AU  - Kiš,Fedor: 1946-
TI  - Až keď umrieme, drahá 1: Roky ošiaľu: (Chérie, quand nous mourrons 1: I Les folles années)
T2  - Meteor
SN  - 8022200085 (viaz.)
PY  - 1989///
CY  - Bratislava
PB  - Tatran
KW  - Jamrichová-Vančová, Ružena, istý čas aj Brtáňová (bola slovenská kultúrna pracovnička a prekladateľka z francúzštiny, poľštiny a ruštiny, ktorá vyrástala a prežívala život v rodine s bohatými kultúrnymi tradicami Stodolovci, Vančovci . * 03.03.1918 Slovensko - 22.12.2009 Slovensko)
KW  - Kiš, Fedor (slovenský maliar, grafik, ilustrátor, úžitá a propagačná grafika. * 01.10.1946 Bratislava, Slovensko -)
KW  - romány autorské
KW  - historické romány
KW  - 19. stor
KW  - spoločenské romány
KW  - romány o ženách
KW  - romány pre ženy
KW  - próza
KW  - francúzska literatúra - texty
KW  - Paríž (Francúzsko)
N2  - Román z Francúzska v 60-rokoch 19.storočia. Na pozadí dramatických historických udalostí prebieha život pôvabnej Charlotty, odchovanej v blahobytnom prostredí zámožnej garbiarskej rodiny. Zo skleníkovej atmosféry, presýtenej úzkoprsosťou a obmedzenosťou malého mestečka, prichádza do Paríža. V období, keď sa ženy oslobodzujú nielen z obručí ťažkých krinolín či zvierajúcich korzetov a začínajú nosiť necudné priliehavé šaty, Charlotte sa po krátkom, tragicky sa končiacom manželstve ocitne v postavení, keď ako jedna z mála je nútená postaviť sa na vlastné nohy, zarábať na živobytie pre dcérku aj pre seba, ba i pre finančne upadajúcu rodinu, odovzdane od nej závislú
ER  -