TY - BOOK AU - Makaľ,Piatrus AU - Križanová-Brindzová,Helena: 1922-1990 AU - Andričík,Juraj: 1937- AU - Gnilomedov,Vladimír AU - Kovačevič,Ivan Július: 1909-1979 AU - Kovalčík,Vlastimil: 1939- TI - Rečou srdca T2 - Nová sovietska tvorba SN - (brož.) PY - 1977/// CY - Bratislava PB - Slovenský spisovateĺ KW - Križanová-Brindzová, Helena (slovenská poetka a prozaička, autorka literatúry pre deti a mládež, prekladateľka, 7.1.1922 Ludanice - 1.8.1990 Bratislava) KW - Andričík, Juraj (slovenský pedagóg, básnik, prekladateľ a rozhlasový redaktor. * 28.04.1937 Bežovce, Slovensko -) KW - Kovačevič, Ivan Július (slovenský filmový pracovník, redaktor, prekladateľ, knižný grafik. Po novinárskych začiatkoch v období 2. sv. vojny sa venoval filmovej dokumentaristike, po roku 1945 sa uplatnil najmä ako knižný grafik, stal sa jednou z vedúcich osobností slovenského knižného umenia. Prekladateľ beletrie a náučnej prózy. * 24.11.1909 Drégelypalánk, Maďarsko - 17.02.1979 Zlaté Moravce, pochovaný v Bratislave, Slovensko) KW - Kovalčík, Vlastimil (slovenský básnik, esejista a prekladateľ. * 30.03.1939 Matiašovce, okres Kežmarok, Slovensko -) KW - básne autorské KW - básne bieloruské KW - poézia KW - bieloruská literatúra - texty KW - spisovatelia bieloruskí KW - antológie bieloruskej literatúry N1 - Doslov. Poznámky o básnikoch (Vladimír Gnilomedov) N2 - Antológia Rečou srdca, obsahujúca ukážky z tvorby 22 bieroruských básnikov ER -