TY  - BOOK
AU  - Čermák,František: 1940-
AU  - Lindroosová,Hilkka
TI  - Česko-finský a finsko-český slovník na cesty
T2  - Turistické slovníky
PY  - 1986///
CY  - Praha
PB  - Státní pedagogické nakladatelství
KW  - Čermák, František (český vynikajúci vedecký a vzdelávací lingvista.  Venoval sa hlavne lexikológia a lexikografia, frazeológia a idiomika, všeobecná lingvistika a korpusová lingvistika. * 30.01.1940 Praha, Česko -)
KW  - jazykoveda
KW  - fínčina
KW  - čeština
KW  - slovníky česko-fínske
KW  - slovníky fínsko-české
KW  - slovníky dvojjazyčné
KW  - slovníky turistické
KW  - turistické slovníky
N2  - Fínčina je ugrofínsky jazyk, úradný jazyk vo Fínsku a Karelsku, ďalej používaný v štátoch USA, Švédsko, Rusko, Kanada, Nórsko. Prvé písané fínske texty sa objavili v 16. storočí. Prvú knihu vydal Mikael Agricola v roku 1548, a to preklad Nového zákona; Až do roku 1863 bola úradným jazykom na fínskom území švédčina. Po tom, čo Fínsko prešlo pod vládu Ruska, sa ruskí vládci snažili, aby oslabili vplyv švédskej inteligencie. Od roku 1863 sa mohol jazyk používať pri styku s úradmi. Od roku 1883 bola fínčina odporučená na používanie na úradoch a pri vydávaní dokumentov
ER  -