TY  - BOOK
AU  - Thákur,Rabíndranáth: 1861-1941
AU  - Rácová,Anna: 1946-
AU  - Rácová,Anna: 1946-
AU  - Rácová,Anna: 1946-
AU  - Blažo,Pavol: 1943-
AU  - Urbásek,Miloš: 1932-1988
AU  - Štefániková,Jana
TI  - Osamelý pútnik: (Galpaguččha)
T2  - Svetová tvorba
SN  - (viaz.)
PY  - 1981///
CY  - Bratislava
PB  - Tatran
KW  - Thákur, Rabíndranáth (bol indický filozof, bengálsky básnik, prozaik, dramatik, mysliteľ, hudobný skladateľ, sociálny reformátor. Nositeľ Nobelovej ceny za literatúru v r. 1913. Dielo R. Thákura predstavuje jeden zo vzácnych príkladov syntézy európskej kultúry a východnej kultúry v rámci kultúry 19. storočia. * 07.05.1861 Kalkata, India - 07.08.1941 Kalkata, India)
KW  - Rácová, Anna (slovenská prekladateľka, špecializácia - bengálsky jazyk, jazyková situácia v Indii, indická kultúra, rómsky jazyk. * 1946 -)
KW  - Blažo, Pavol (slovenský typograf, gragik, fotograf a redaktor. Pracoval v Slovenskej televízii v Bratislave aj ako výtvarný redaktor vo vydavateľstve Smena. Počas svojho dlhoročného pôsobenia vo svete knihy vytvoril stovky edičných obálok a knižných úprav, za ktoré bol aj viackrát ocenený. *16.06.1943 Trnava, Slovensko -)
KW  - Urbásek, Miloš (slovenský maliar, grafik, jeho seriálne grafiky, ktoré v slovenskom umení zostávajú bez paralel. V maľbe prechádza ku colour - field - paintings. V grafike i maľbe sa zaoberal estetickým pôsobením primárnych štruktúr. Venoval sa technikám koláží, muchláží a dekoláží. * 28.07.1932 v Ostrave-Zábřehu, Česko - 14.07.1988 v Drábsku, okres Brezno, Slovensko)
KW  - poviedky autorské
KW  - novely autorské
KW  - spoločenské poviedky
KW  - realistické poviedky
KW  - kritika feudálnych prežitkov
KW  - ženy bengálske
KW  - próza
KW  - bengálska literatúra - texty
KW  - indická literatúra - texty
N1  - Doslov (Anna Rácová). Poznámky a vysvetlivky
N2  - Základnou črtou poviedok je humanizmus, láska k rodnej krajine a jej ľudu, kritika feudálnych prežitkov skostnatených predpisov a predsudkov ortodoxného hinduizmu, ktoré bránia Indii v pokroku. V poviedkach sa odráža autorov hlboký vzťah k deťom a pochopenie bengálskej ženy, najväčšmi trpiacej starými obyčajami a zvykmi, mnohé sú výsmechom krajanov, ktorí sa klaňajú anglickým kolonizátorom a všetkému, čo ich prezentuje, iné sú kritikom pasivity malého bengálskeho človeka
ER  -