TY  - BOOK
AU  - Davenport,Marcia: 1903-1996
AU  - Brandoburová,Magda: 1927-2009
AU  - Šesták,František: 1935-2004
AU  - Dobiášová,Helena: 1935-1990
TI  - Údolie rozhodnutia 1: (The Valley of Decision)
SN  - (viaz.)
PY  - 1971///
CY  - Bratislava
PB  - Slovenský spisovateľ
KW  - Davenport, Marcia, rodným menom Marcia Glick (bola americká spisovateľka a hudobná kritička. V Nerudovej ulici v Prahe je venovaná pamätná doska, kde Marcia načas bývala. * 09.06.1903 New York, New York, USA - 16.01.1996 Monterey, Kalifornia, USA)
KW  - Masaryk, Jan Garrigue (bol český diplomat a politik, minister zahraničných vecí Československej republiky v rokoch 1940-1948. Bol synom prvého česko-slovenského prezidenta Tomáša Garrigue Masaryka. Bol okrem iného veľvyslancom Česko-Slovenska v Londýne (1925 ľ 1938), ministrom zahraničných vecí Benešovej exilovej vlády a nakoniec tiež ministrom zahraničných vecí vo vláde Klementa Gottwalda. Vo februári 1948 odmietol podať demisiu spolu s ostatnými demokratickými ministrami. * 14.09.1886 Praha, Česko - 10.03.1948 Praha, Česko)
KW  - Šesták, František (český maliar, ilustrátor. Vo veľkej miere sa venoval ilustráciám kníh hlavne s westernovou a indiánskou tématikou - známe Mayovky a tiež portrétom. Od roku 1964 sa usadil v Bratislave natrvalo. * 10.09.1935 v Sazoviciach na Morave, Česko - 14.07.2004 Bratislava, Slovensko)
KW  - Dobiášová, Helena (bola slovenská redaktorka a prekladateľka. * 1935 Slovensko - 1990 Slovensko)
KW  - Žáryová, Magda, pseudonym Magda Brandoburová (slovenská prekladateľka umeleckej literatúry, ktorá sprostredkovala slovenským čitateľom diela významných amerických a britských autorov, napr. J. Aldridgea, E. Brontëovej, J. F. Coopera, Ch. Dickensa, W. Faulknera, G. Greena, T. Hardyho a i. * 22.02.1927 Bratislava, Slovensko - 30.01.2009 Bratislava, Slovensko)
KW  - romány autorské
KW  - historické romány
KW  - 19.-20. stor
KW  - realistické romány
KW  - ságy rodinné
KW  - príbeh oceliarskej rodiny Scotty
KW  - romány o láske
KW  - sfilmované romány
KW  - próza
KW  - americká literatúra - texty
KW  - Pittsburgh (Pensylvánia, USA)
N2  - Svetoznámy román milenky Jana Masaryka sa čiastočne odohráva aj v medzivojnovom Československu; Prenesme sa do priemyselného Pittsburghu v druhej polovici devätnásteho storočia. Šestnásťročná írska slúžka nastúpi do práce v zámožnej rodine majiteľov prosperujúce hute. Netuší, že nové zamestnanie ovplyvní celý jej život ... Údolie rozhodnutie je rozsiahlou ságou, ktorá rozpráva o osudoch bohatej oceliarskej rodiny Scott. Hlavným motívom nesmrteľného príbehu je láska medzi Máriou Raffertyovou a Pavlom Scottom, ktorá prekoná všetky protivenstvá; Román se veľmi rýchlo po vydaní stal bestsellerem a na jeho motívy bol tiež natočený stejnojmenný film
ER  -