Carcaterra, Lorenzo: 1954- <br/><br/>
Gangster: Strhujúci príbeh z newyorského podsvetia  (Gangster) 
Lorenzo Carcaterra ; [z anglického originálu peložila Jana Nagyová] 
 - 1. vyd. 
 - Bratislava  Ikar  2002 
 - 351 s.  20,5 cm 
<br/><br/> Vydal Ikar pre Media klub. 
<br/><br/> Láska, pomsta a osud ľ tieto tri silné témy sa v príbehu pretínajú ostro ako výstrely z pušky. Mafiánsky boss Angelo vyrástol v tieni šokujúceho tajomstva ľ jeho otec zastrelil Angelovho brata, aby ho nemusel vydať mafiánom. Angelo kráča v šľapajach otca na krvavej ceste od pešiaka k bossovi, až kým nestretne opusteného chlapca, ktorý potrebuje rodičovskú ochranu...  Pôsobivá kronika zločinu je portrétom muža, bojujúceho proti osudu ľ a zároveň nezabudnuteľným obrazom rodiny, mesta a uplynulého storočia. 
<br/><br/><label>ISBN: </label>8055103259 (viaz.) 
<br/><br/><label>Subjects--Personal Names: </label><br/>Carcaterra, Lorenzo (americký novinár, blogger a spisovateľ. * 16.10.1954 Hellĺs Kitchen, New York, USA -)<br/>Nagyová, Jana (slovenská prekladateľka. V súčasnosti pracujem ako akreditovaná tlmočníčka pre európske inštitúcie v Bruseli. * 1947 Žilina, Slovensko -)
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>romány autorské<br/>detektívne romány<br/>kriminálne romány<br/>spoločenské romány<br/>newyorské podsvetie<br/>mafia americká (beletria)<br/>sfilmované romány<br/>próza<br/>americká literatúra - texty
<br/><br/><label>Universal Decimal Class. No.: </label>821.111(73)-311.6 82-311.6 82-311.4