Steel, Danielle: 1947-  1947- <br/><br/>
Kým nás smrť nerozdelí  (Now and forever) 
Danielle Steel ; Prekl. Rudolf Lesňák 
 - 1. vyd. 
 - Bratislava  Gemini  1993 
 - 272 s.  20,5 cm 
<br/><br/> Román Kým nás smrť nerozdelí je celkom v duchu autorkinho kréda: Verím, že nejestvuje fyzický, duševný alebo osobný problém, ktorý by sa nedal prekonať. Dej románu opisuje svet hlavnej hrdinky Jessicy, manželky spisovateľa Iana Clarka, ktorý sa zrúti zistením, že jej muž, na ktorom priam chorobne lipne, strávil popoludnie v hoteli s neznámou ženou. Zdanlivo nevinný flirt sa však pred súdom hodnotí ako znásilnenie a Ian putuje do väzenia, aj keď je obvinenie nepravdivé. Nekonečné sebaspytovnie vyvolá v Jessicinej mysli pochybnosti. Premýšľa aj o tom, prečo nemali deti, hoci tomu nič nebránilo. Časom sa potvrdí, že ani väzenské múry dostatočne nerozdelia to, čo ich kedysi spájalo... 
<br/><br/><label>ISBN: </label>8071610208 (brož.) 
<br/><br/><label>Subjects--Personal Names: </label><br/>Steel, Danielle, vl. m. Danielle Fernandes Dominique Schuelein-Steel (americká spisovateľka romantických románov. Nar. 14.08.1947 New York, New York, USA -)<br/>Lesňák, Rudolf (slovenský spisovateľ a prekladateľ. * 11.09.1928 Levoča, Slovensko - 07.10.2006 Bratislava, Slovensko)<br/>Kralovičová, Oľga, rodená Rovenská (slovenská prekladateľka, tlnočníčka, ktorá prekladá už vyše 30 rokov. Začala prekladať z ruského jazyka, skúsila arménčinu a momentálne sa venuje iba angličtine. * 1961 Slovensko -)
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>romány autorské<br/>realistické romány<br/>romány o láske<br/>romány o ženách
<br/><br/><label>Universal Decimal Class. No.: </label>821.111(73)-311.2 82-311.2