TY  - BOOK
AU  - Petrov,Valeri
AU  - Topoľská,Mária
AU  - Hargašová-Šimková,Kristína
AU  - Ballová,Vlasta
TI  - Jemne povedané: (Meko kazano)
T2  - Zlatý kľúčik
SN  - (viaz.)
PY  - 1987///
CY  - Bratislava
PB  - Mladé letá
KW  - Petrov, Valeri, pseudoným Valeri Nisia Mevorah (bulharský básnik, scenárista, dramatik a prekladateľ z otcovej strany židovského pôvodu. * 22.04.1920 Sofia, Bulharsko -)
KW  - Hargašová-Šimková, Kristína (slovenská ilustrátorka, grafička, 21.01.1953 Košice -)
KW  - Topoľská, Mária, rodená Kučerová (slovenská prozaička, autorka lyrizovanej prózy a literatúry pre deti a mládež, prekladateľka. * 10.11.1909 Praha - 13.05.2005 Bratislava, Slovensko)
KW  - rozprávky autorské
KW  - DETVA
KW  - bulharské rozprávky
KW  - fantazijné rozprávky
KW  - próza
KW  - bulharská literatúra - texty
KW  - pre čitateľov od 7 rokov
N1  - Pre čitateľov od 7 rokov
N2  - Hoci bola noc, ulička pri mestskom parku, v ktorej bývali Svetlan s rodičmi, sa celá žltela a červenela, pretože jesenné lístie bolo vidieť aj v tme - čosi neuveriteľné, čo ešte nemožno vysvetliť. Svetlan sa usiloval zaspať vo svojej izbietke a sotva tú všetku krásu videl. Vzal si do postieľky svojich šesť Indiánikov z plastickej látky a jeden sa mu odtláčal do líca. Oblok z izbietky bol pootvorený. Akýsi pes ho zrazu postrčil a plavne skočil dnu. A koho ešte Svetlan uvidel cez svoj sen, sa dozviete v knihe
ER  -