TY  - BOOK
AU  - Cassola,Carlo
AU  - Hruška,František
AU  - Hruška,František
AU  - Rostoka,Vladislav
AU  - Vallo,Stanislav
TI  - Rúbanie lesa. Vojak: (Il taglio del bosco, Il soldato)
T2  - Malá edícia svetových autorov
SN  - (viaz.)
PY  - 1985///
CY  - Bratislava
PB  - Slovenský spisovateľ
KW  - Cassola, Carlo (bol talianský spisovateľ a esejista. * 17.03.1917 Rím, Taliansko - 29.01.1987 Montecarlo, Taliansko)
KW  - Hruška, František (slovenský literárny historik, prekladateľ. Je absolventom Filozofickej fakulty UK v Bratislave. Ako doktorand študoval v Pise. Pôsobil na univerzitách v Neapole, Ríme a Moskve, niekoľko rokov aj na slovenskom veľvyslanectve v Ríme. Celý čas však zostával pracovníkom Katedry romanistiky na FiF UK, ktorú viac rokov viedol. Ako literárny historik a prekladateľ sa venuje talianskej literatúre, dejinám a kultúre. * 14.05.1944 Slovensko -)
KW  - Rostoka, Vladislav, maďarský Laszlo Rostocku (maďarskoý grafik, plagátov, typograf. Maďarská akadémia výtvarných umení Fakulta výtvarných umení. Nar. 18.05.1948 Köbölkút, Československo -)
KW  - Vallo, Stanislav (slovenský veľvyslanec, prekladateľ)
KW  - romány autorské
KW  - spoločenské romány
KW  - psychologické romány
KW  - próza
KW  - talianska literatúra - texty
N1  - Doslov: Poézia obyčajnosti (František Hruška)
N2  - Dva krátke romány, či dlhé poviedky, čo je typický útvar prvého z troch období Cassolovej tvorby, Rúbanie lesa a Vojak, vychádzajú s najväčším časovým odstupom, lebo vznikli v rokoch 1949 a 1953Ś1957. Obidva sa istým spôsobom viažu k autorovej biografii, ako napokon viaceré z jeho diel. V roku 1949 zomrela Cassolovi manželka a táto udalosť sa premietla do základného pocitu protagonistu prózy Rúbanie lesa, do hlbokého, bezútešného smútku nad stratou životného druha. Poviedka Vojak evokuje autorove zážitky z vojenskej služby v Spolete roku 1937. Podľa zhodnej mienky talianskej aj zahraničnej kritiky patria obidve diela k tomu najlepšiemu, čo Cassola vytvoril
ER  -