TY  - BOOK
AU  - Burnett,Frances Hodgson
AU  - Kralovičová-Rovenská,Oľga
TI  - Tajná záhrada: (The Secret Garden)
T2  - Klasické príbehy
SN  - 8006009694 (viaz.)
PY  - 1999///
CY  - Bratislava
PB  - Mladé letá
KW  - Burnett, Frances Hodgson, vl.menom Frances Hodgson Burnett Eliza (anglická spisovateľka, dramatička, 24.11.1849 Cheetham Hill, v Manchestri - 29.10.1924 v Long Island)
KW  - Kralovičová-Rovenská, Oľga (slovenská prekladateľka, ktorá prekladá už vyše 25 rokov. Začala prekladať z ruského jazyka, skúsila arménčinu a momentálne sa venuje iba angličtine. Preložila už vyše 80 kníh. * 1961 Slovensko -)
KW  - príbehy autorské
KW  - dobrodružné príbehy
KW  - dievčenské príbehy
KW  - próza
KW  - americká literatúra - texty
KW  - pre čitateľov od 13 rokov
N1  - Pre čitateľov od 13 rokov
N2  - Mary je ošklivá, protivná, rozmazlená a všichni o ní říkají jen to nejhorší. Když osiří, je poslána ke strýci na ponuré panství, jehož chodbami se v noci nese žalostný nářek. Dům však stojí uprostřed nádherné anglické krajiny, v níž žije v chudé chaloupce malý Dickon, který dokáže rozmlouvat se zvířaty, a čeho se dotkne, to začne kvést. Mary s jeho pomocí nejenže odhalí původce tajuplného pláče, ale promění téměř mrtvou zahradu v kouzelný kout vyzařující nadpřirozenou, oživující sílu. Podaří se jí zvrátit neblahý osud, vznášející se nad panstvím už celá léta?
ER  -