Kovom a ohňom (O akupunktúre) (Kovem a ohněm)
Václav Kajdoš ; [z českého originálu preložil Rudolf Tandlmajer]
- 2. vyd.
- Bratislava Smena 1987
- 290 s., čiernobiele kresby v texte 20,5 cm
- Križovatky .
Z obsahu: Minulosť čínského lekárstva. Tradičná a novodobá akupunktúra. Akupunktúra vo svete modernej medicíny. Čínska dychová a liečebná gymnastika. Niekoľko čínskych masáží... Zoznam použitej lteratúry.
Autor sa ako prvý na území Československa podujal populárnou formou napísať knihu o akupunktúre, ktorá sa v posledných desaťročiach čoraz väčšmi uplatňuje na vybraných klinikách v Rusku, Francúzsku, Nemecku, USA a inde. Autor podáva celistvý výklad akupunktúry ako súčasti tradičného čínskeho liečenia - od minulosti čínskeho lekárstva cez prírodovedné predstavy Východu, tradičnú a modernú akupunktúru až po akupunktúru z pohľadu modernej medicíny.
(brož.)
Kajdoš, Václav (bol českým lekárom, spisovateľom a prekladateľom z angličtiny, francúzštiny, nemčiny, ruštiny a španielčiny. * 13.05.1922 Frenštát pod Radhoštěm, Česko - 09.02.1990 Praha, Česko) Šoltészová, Milena (česká výtvarnička, grafička, ilustrátorka. * 28.11.1939 v Hradci Králové, Česko -) Krížik, Ján (slovenský fotograf, typograf. * 24.08.1943 Modra, Slovensko -)