Ezop: Sedm zpráv z Helady (Aisopos)
- 1. vyd.
- Praha Státní nakladateľství krásnej literatúry 1962
- 469 s. 20,5 cm
- Soudobá světová próza zv.130 .
Bronnen: Antický román o Ezopovi nově přeložil a podle dokumentárních pramenů doplnil Arnolt Bronnen.
Arnolt Bronnen, známy nemecký dramatik siahol vo svojom románe Ezop po naozaj zaujímavej látke a dá sa povedať, že z nej vyťažil maximum. Preštudoval prístupnú literatúru o období, v ktorom Ezop žil a z Ezopa mu vyrástol človek, ktorý bájkami, satirou bojoval na strane utláčaných proti utláčateľom. Dotvoriť Ezopa do takejto postavy si jeho bájky, zasadené do dobovýchb súvislostí, priam vynucujú. V Bronnenovom podaní sa zaskievajú v plnom lesku. Ezop bojuje krásny, ale na svoje časy beznádejný boj za krajší a lepší život, za človeka, ktorý postupne zhadzuje okovy za okovami, aby sa z neho napokon stal Človek.
(viaz.)
Bronnen, Arnolt (nemecký spisovateľ, 19.8.1895 Vienna-12.10.1959 Esat Berlín) Sekal, Zbyněk (bol český sochár, maliar, výtvarný redaktor a prekladateľ z nemčiny. * 12.07.1923 Praha, Česko - 24.02.1998 Viedeň, Rakúsko) Ezop (legendárny tvorca a zakladateľ bájok, najstaršia zmienka pochádza od Herodota, 6. stor. pred n. l., rodisko Frýgie)
romány autorské historické romány 6. stor. pred n.l. biografické romány životopisné romány próza nemecká literatúra - texty