TY  - BOOK
AU  - Jankovič,Ján: 1943-
AU  - Petrović Njegoš,Nikola I.: 1841-1921
TI  - Boje Čiernohorcov a túžby Slovákov (1839-1914): Tri preklady básne Onamo, onamo! v kontexte slovensko-čiernohorských vzťahov
SN  - 808903019X (viaz.)
PY  - 2004///
CY  - Bratislava
PB  - Juga
KW  - SNKPH
KW  - preklady literárne
KW  - černohorská literatúra - texty
KW  - juhoslovanská literatúra - texty
KW  - Černohorci (Slováci)
KW  - prehľady literárne
KW  - monografie
N1  - Bibliogr. s. 199-218. Pozn. a vysvetl. Men. reg
N2  - Práca o prekladoch ideovo výraznej básne Nikolu I. Petrovića Njegoša, ktorá je označovaná ako čiernohorská hymna, vyžaduje, aby sme venovali zvýšenú pozornosť spoločenským, ideovým a politickým aspektom vo vysielajúcom i prijímajúcom prostredí
ER  -