TY - BOOK AU - Orlowska,Danuta AU - Jamrichová-Vančová,Ružena: 1918-2009 AU - Keményová-Schillerová,Katarína: 1952- AU - Fabianová,Viera TI - Monika a Marián: (Monika i Mariusz) T2 - Čajka SN - }viay.) PY - 1980/// CY - Bratislava PB - Mladé letá KW - Jamrichová-Vančová, Ružena, istý čas aj Brtáňová (bola slovenská kultúrna pracovnička a prekladateľka z francúzštiny, poľštiny a ruštiny, ktorá vyrástala a prežívala život v rodine s bohatými kultúrnymi tradicami Stodolovci, Vančovci . * 03.03.1918 Slovensko - 22.12.2009 Slovensko) KW - Keményová-Schillerová, Katarína (slovenská výtvarníčka, ilustrátorka a užitá grafika. * 12.03.1952 Bratislava, Slovensko -) KW - romány autorské KW - dievčenské romány KW - školské prostredie KW - próza KW - poľská literatúra - texty KW - pre čitateľov od 13 rokov N1 - Ilustr. na front. Pre čitateľov od 13 rokov N2 - Príbeh Moniky a Mariána sa odohráva v mestečku neďaleko Varšavy. Marián je sedemnásťročný študent, ktorý sa učí priemerne, hoci je bystrý, ale býva nesústredený a má sklony byť výnimočným. Monika je ambiciózne dievča, upriamené na svoje ciele. Rozumovými schopnosťami prevyšuje väčšinu svojich spolužiakov, nerozumie však žartom a pocit žiackej solidarity pozná len potiaľ, kým neohrozuje jej prospech. Tieto dve povahy sa nemajú rady, ale súčasne sa priťahujú. Monikine názory sa zmenia po úraze na školskej sánkovačke. Niekdajšie problémy a trápenia sa jej zdajú malicherné. Zbližuje sa s rovesníkmi a jej najbližším sa stáva Marián ER -