Mowat, Farley: 1921-2014

Nehaňte vlka (Newer Cry Wolf) Farley Mowat ; Braňo Hochel, Jozef Michaláč - 1. vyd. - Bratislava Obzor 1981 - 129 s., 7,43 AH 20,5 cm - Periskop .

Predslov. Epilóg.

Ešte pred štyristo rokmi bol vlk po človeku druhým najúspešnejším a najrozšírenejším cicavcom v Severnej Amerike. Vlk a lovec žili na celom svete v akejsi symbióze, z ktorej jeden aj druhý profitovali. Ale neskôr, keď sa Európania a Ázijci začali zbavovať svojho loveckého dedičstva, aby sa stali poľnohospodármi alebo pastiermi, stratili svoju prastarú empatiu k vlkom a stali sa z nich ich zarytí nepriatelia. Takzvaný civilizovaný človek napokon úspešne vytesnil skutočného vlka zo svojho kolektívneho vedomia a nahradil ho vymyslenou predstavou, presýtenou zlými vlastnosťami. Autor tohto pútavého rozprávania dokazuje, ako ďaleko sme sa tým vzdialili od reality.

(viaz.)


Mowat, Farley, celým menom Farley Mowat McGill (kanadský spisovateľ, vojak, prírodovedec a ekológ. Jeho práce boli preložené do 52 jazykov a predal viac ako 17 miliónov kníh. * 12.05.1921 Belleville, Ontario, Kanada - 06.05.2014 Port Hope, Ontario, Kanada)
Hochel, Braňo (slovenský spisovateľ, literárny vedec, translatológ, sociálny dialektológ, prekladateľ, publicita, politik, učí na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského a od roku 2001 je šéfredaktorom Revue aktuálnej kultúry RAK. * 1951 Bratislava, Slovensko -)


romány autorské
dobrodružné romány
vlci
život vlkov
Arktída
skutočné príbehy
sfilmované romány
próza
kanadská literatúra - texty
faktografická literatúra


Arktída

821.111(71)-31-96 599.742.11 591.58