Krásna Catherine 1/2: Jediná láska. Zlaté rúno (Catherine: Il suffit d'un amour, tom 1-2)
Juliette Benzoni ; Mária Kocúriková, Felix Kostolanský, Július Lenko
- 2. vyd.
- Bratislava Tatran 1990
- 647 s., 41,67 AH 20,5 cm
- Meteor zv.134 .
Ústrednou postavou románu je krásna Catherine Legoixová, ktorá už ako trinásťročná je svedkom výčinov vzbúrencov a smrti mladého Michaela de Montsalvy, ktorého sa s priateľom Landrym márne pokúša zachrániť. Catherine sa dá strhnúť vírom občianskej vojny, v akej sa vtedy zmietalo Francúzsko a Burgundsko. Neskôr stretáva rytiera Arnauda de Montslavy, Michaelovho brata, a zaľúbi sa doňho hlbokou, osudovou láskou. Arnaud ju však podozrieva zo spoluúčasti na smrti svojho brata a toto napätie, ktoré sa vysvetlí až v závere druhej časti románu, pomáha vytvárať dramatické situácie, ktorých účastníčkou a neraz aj trpiacou obeťou je Catherine. V Dijone jej začne dvoriť bohatý šľachtic Garin de Brazey, ožení sa s ňou, no v skutočnosti ju len pripravuje za milenku pre vojvodu Filipa, ktorý sa naozaj stáva prvým milencom Catherine, hoci ona naďalej miluje Arnauda, i keď ju vytrvalo odmieta...
8022202002 (viaz.)
Benzoni, Juliette (bola francúzska spisovateľka historických a romantických románov, novinárka. * 30.10.1920 Paríž, Francúzsko - 07.02.2016 Saint-Mandé, Francúzsko) Lenko, Július (bol slovenský nadrealistický básnik a prekladateľ. * 10.12.1914 Hybe, Slovensko - 18.01.2000 Bratislava, Slovensko) Dvořáková-Žiaranová, Ružena (slovenská prekladateľka z ruštiny, ukrajinčiny a francúzštiny. * 27.04.1930 Iľanovo, dnes Liptovský Mikuláš, Slovensko -) Kostolanský, Felix, vlastným menom Felix Nejeschleba (slovenský prekladateľ z ruštiny a francúzštiny. * 1928 Mokrý Háj, okres Skalica, Slovensko -)
romány autorské historické romány 15. stor. spoločenské romány romány pre ženy romány o láske próza francúzska literatúra - texty