Hadži Murat (Hadži Murat)
L[ev] N[ikolajevič] Tolstoj ; (z rus. orig. Sobrannije chudožestvennych proizvedenij, tom 12 prel. Blanka Michálková-Trávničková)
- 1. vyd.
- Bratislava Mladé letá 1974
- 167 s., čiernobiele ilustrácie v texte 21 cm
- Klub mladých čitateľov .
Doslov (Dušan Slobodník). Vysvetlivky. Pre čitateľov od 13 rokov.
Hadži Murat je starý kaukazský príbeh, ktorý Tolstoj, ako napísal v úvode rovnomennej novely, sčasti videl, sčasti počul od očitých svedkov a sčasti si ho predstavil. Podnet k napísaniu novely dali Tolstému skutočné udalosti, hrdinom je skutočná postava. Hadži Murat bol príslušníkom kaukazského národa, odbojných horalov, ktorí sa vzpierali cárskemu násiliu. Tolstoj v novele vykresľuje aj krásu drsnej kaukazskej prírody, jej nezničiteľnosť, symbolizovanú odolným kríkom ┤tatára┤- druhu bodliaka -, čo predsa stojí a nepoddá sa človeku, ktorý zničil všetkých jeho bratov navôkol. A takým nezlomným je i Tatár - Hadži Murat.
(viaz.)
Tolstoj, Lev Nikolajevič (ruský spisovateľ, románopisec, esejista, dramatik a filozof, mysliteľ a pedagóg - ako aj kresťanský anarchista a stúpenec reformy vzdelávania. Je pravdepodobne najznámejším členom šľachtickej rodiny Tolstých a jedným z najčítanejších ruských spisovateľov. * 09.09.1828 Jasná Poľana, Rusko - 20.11.1910 Astapovo, Rusko) Dvořáková-Žiaranová, Ružena (slovenská prekladateľka z ruštiny, ukrajinčiny a francúzštiny. * 27.04.1930 Iľanovo, dnes Liptovský Mikuláš, Slovensko -) Hübel, František (slovenský maliar, ilustrátor, výrvarný redaktor vydavateľstva Mladé letá, neskôr v slobodnom povolaní. Nar. 1934 v Krásne nad Kysucou - 1978 v Bratislave) Slobodník, Dušan (slovenský spisovateľ, literárny vedec, prekladateľ a politik. * 11.04.1927 Pezinok, Slovensko - 13.12.2001 Bratislava, Slovensko)
novely autorské historické novely povesti ruské dobrodružné príbehy kaukazské príbehy Tatari na Kaukaze skutočné príbehy próza ruská literatúra - texty pre čitateľov od 13 rokov