TY - BOOK AU - Traven,Bruno: 1890-1969 AU - Petro,Jozef: 1954- AU - Hološka,Ľudovít: 1943- AU - Svoboda,Jiří: 1924-2011 AU - Vácha,Vladimír: 1902-1983 AU - Žáryová-Brandoburová,Magda: 1927-2009 TI - Zelené peklo: (Volk und Welt) T2 - Máj SN - (viaz.) PY - 1976/// CY - Bratislava PB - Smena KW - Traven, Bruno, je pseudonym (bol nemecký spisovateľ, románopisec a scénárista, autora napínavých sociálno ladených románov s kritickým postojom voči kapitalizmu odohrávajúcich sa predovšetkým v Mexiku. Jeho diela boli preložené do 32 jazykov a mnohé z nich boli sfilmované. Po celý život úspešne tajiť svoju identitu a tá nie je dodnes uspokojivo objasnená. Neochotu poskytnúť informácie o svojom živote vysvetlil Trávenie svojim slávnym citátom: "Biografia tvorivého spisovateľa je nedôležitá. Ak nemožno človeka spoznať v jeho diele, je bezcenný buď človek, alebo to dielo". Podľa najrozšírenejšej hypotézy bolo jeho skutočné meno Hermann Otto Albert Maximilian Feige, ktorý neskôr vystupoval pod menom Berick Torsvan Trávenie. * asi 03.05.1882 alebo 1890 Schwiebus, Nemecko - 26.03.1969 Mexico City, Mexiko) KW - Petro, Jozef (slovenský jazykový lektor, publicista a prekladateľ. * 1954 Slovensko -) KW - Vácha, Vladimír (český maliar, grafik, keramikár, fotograf. * 16.02.1902 Vítkovice, Ostrava, Česko - 31.12.1983 Praha, Česko) KW - Žáryová, Magda (slovenská prekladateľka umeleckej literatúry, ktorá sprostredkovala slovenským čitateľom diela významných amerických a britských autorov, napr. J. Aldridgea, E. Brontëovej, J. F. Coopera, Ch. Dickensa, W. Faulknera, G. Greena, T. Hardyho a i. * 22.02.1927 Bratislava, Slovensko - 30.01.2009 Bratislava, Slovensko) KW - Svodoba, Jiří (bol český grafik, ilustrátor, typograf, programátor. Získal odborné prírodovedné, technické, pedagogické a humanitné vysokoškolské vzdelanie. Vyučoval na Karlovej univerzite. * 06.12.1924 Praha, Česko - 05.07.2011 Praha, Česko) KW - romány autorské KW - spoločenské romány KW - dobrodružné romány KW - mexická revolúcia KW - revolúcia mexická KW - Indiáni KW - mexický indiáni KW - ťažba dreva v Mexiku KW - drevo mahagónové KW - próza KW - nemecká literatúra - texty KW - Mexiko (Spojené štáty mexické) N1 - Doslov: B. Traven a jeho dielo (Jozef Petro) N2 - Samostatný celok o mexickej revolúcii. Pútavý dobrodružný príbeh je súčasne krutým svedectvom o ťažkom živote mexických indiánov v nepreniknuteľnej, vraždiacej džungli, kde sa za priam neľudských podmienok ťaží vzácne mahagónové drevo ER -