TY  - BOOK
AU  - Hugo,Victor: 1802-1885
AU  - Belnay,Ján: 1900-1991
AU  - Felix,Jozef: 1913-1977
AU  - Turčány,Viliam: 1928-
AU  - Rosmány,Karol: 1937-
AU  - Dvořáková-Žiaranová,Ružena: 1930-
TI  - Bedári 3: Marius: (Les Misérables)
T2  - Meteor
SN  - (viaz.)
PY  - 1973///
CY  - Bratislava
PB  - Tatran
KW  - Hugo, Victor Marie (francúzsky básnik, prozaik, dramatik, románopisec, esejista, politik. * 26.02.1802 Besançon, Francúzsko - 22.05.1885 Paríž, Francúzsko)
KW  - Belnay, Ján, celým menom Ján Michal Belnay (bol prekladateľ, kritik, publicista, režisér. * 1900 Slovensko -1991 Slovensko)
KW  - Felix, Jozef (slovenský literárny vedec, kritik, prekladateľ, 27.5.1913 Ružomberok - 14.4.1977 Bratislava)
KW  - Turčány, Viliam (slovenský básnik s príkladom k neosymbolizmu a poetizmu, literárny vedec, prekladateľ, 24.2.1928 Suchá nad Parnou -)
KW  - Rosmány, Karol (slovenský výtvarník, grafik, dizajnér, typograf. * 24.11.1937 Bratislava, Slovensko -)
KW  - Dvořáková-Žiaranová, Ružena (slovenská prekladateľka z ruštiny, ukrajinčiny a francúzštiny. * 27.04.1930 Iľanovo, dnes Liptovský Mikuláš, Slovensko -) 
KW  - romány autorské
KW  - historické romány
KW  - 19. stor
KW  - spoločenské romány
KW  - romány o láske
KW  - próza
KW  - francúzska literatúra - texty
KW  - Paríž (Francúzsko)
N1  - Poznámky a vysvetlivky (Jozef Felix). Verše prebásnil Vilaim Turčány
N2  - Roku 1832 vypuknú na Ulici Saint Denis nepokoje. Na barikáde spoločne bojujú Valjean, Márius a parížsky uličník Gavroche. Valjean zachráni život na smrť odsúdenému Javertovi a po obsadení barikády odnesie na pleciach parýžskymi stokami zraneného Mária. Javert neskôr Valjeana objaví, ale nemôže ho zatknúť, lebo si uvedomuje jeho mravnú prevahu. Zároveň vie, že zrádza svoje služobné povinnosti a vrhá sa do Seiny. Márius sa uzdraví a ožení sa s Cosettou. Keď však zistí, akú má Valjean minulosť, preruší s ním všetky styky. Nakoniec však pochopí, že jemu ďakuje za záchranu života, a vracia sa k nemu vo chvíli, keď Valjean umiera pri svetle horiacich svietnikov od biskupa Mariela
ER  -