TY - BOOK AU - Ajtmatov,Čingiz: 1928-2008 AU - Krišková,Elena: 1927- AU - Mojík,Ivan: 1928-2007 AU - Salamon,Zoltán: 1938- AU - Svitková,Margita TI - Strakavý pes bežiaci po brehu mora: (Pegij pes, beguščij krajem moria) T2 - Jantár SN - (viaz.) PY - 1978/// CY - Bratislava PB - Obzor KW - Ajtmatov, Čingiz, celým menom Čingiz Torekulovič Ajtmatov (bol kirgizský spisovateľ, prozaik a publicista, píšuci kirgizskom a ruskom jazyku, jeden z predstaviteľov tzv. magického realizmu. Preslávila ho milostná novela Džamila (1959), zasadená do obdobia 2. svetovej vojny, za ktorú dostal Leninovu cenu. * 12.12.1928 v Talaské oblasti, Kirgizska, ZSSR - 10.06.2008 Norimberg, Nemecko) KW - Krišková, Elena (slovenská prekladateľka. * 14.01.1927 Slovensko -) KW - Mojík, Ivan (slovenský básnik - nadrealista, prekladateľ. Nar. 02.11.1928 Turzovka, Slovensko - 18.04.2007 Bratislava, Slovensko) KW - Salamon, Zoltán (slovenský akademický maliar, výtvarník, gragik, ilustrátor. * 1938 Bratislava, Slovensko -) KW - novely autorské KW - poviedky autorské KW - psychologické novely KW - dobrodružné príbehy KW - próza KW - kirgizská literatúra - texty N1 - Ilustr. na tit. liste. Spoluvydavateľ SÚV ZČSSP, Bratislava N2 - Dej poviedky je situovaný na brehu Ochotského mora pri ostrove Sachalin. V zátoke Strakatého psa sa nachádza malá dedinka domorodého etnika Nivchov, v ktorej žijú potomkovia Morskej panny. Príbeh začína vo chvíli, keď sa hlavný hrdina, chlapec Kirisk, vydáva spoločne s otcom Emrajimom, strýkom Mylgunom a starejším rodu Organom na svoju prvú plavbu po mori, pri ktorej sa má budúci lovec a živiteľ s morom zoznámiť a získať jeho dôveru. Rybári idú loviť tulene k ostrovom vzdialenými asi deň plavby. Najprv prebieha plavba aj lov bez problémov, ale potom sa kajak dostane do hmly, ktorá lovcom znemožní akýkoľvek pohyb a orientáciu. Ruský názov: Pegij pes beguščij krajem morja ER -