Ostrov včerajšieho dňa (Ľ Isola del giorno prima)
Umberto Eco ; [z talianskeho originálu preložila Dagmar Sabolová]
- Bratislava Slovart 1998
- 370 s. 21,5 cm
- MM sv.6 .
V tiráži uvedený rok vyd. 1997. Verše prebásnil (Viliam Turčány a Mária Štefánková).
Tretí úspešný román svetoznámeho autora sa vracia do obdobia tridsaťročnej vojny a moreplavieb. Oproti jeho predchádzajúcim dielam obsahuje menej formálnych experimentov, nie na úkor literárnej kvality, ale v prospech plynulosti rozprávania a vtipu. Majstrovsky zachytáva mocenské pozadie najväčšieho vojenského konfliktu 17. storočia na taliansko-španielsko-francúzskom bojisku, mocenské a majetkové záujmy európskych štátov, ktoré stáli v jej pozadí. Ecovo rozprávanie zahŕňa celú rekonštrukciu dobového poznania a životného štýlu v 17. storočí: vojenstvo a vojenskú techniku, cestovateľstvo a moreplavectvo, astronómiu a astrológiu, mastičkárstvo a mágiu.
8071453242 (viaz.)
Eco, Umberto (bol talianský spisovateľ, estetik a teoretik umenia semiotického zamerania, medievalista. Bol významným predstaviteľom semiotiky a postmodernej filozofie. * 05.01.1932 Alessandria, Taliansko - 19.02.2016 Miláno, Taliansko) Sabolová-Princic, Dagmar (slovenská prekladateľka, tlmočníčka z taliančiny a ruštiny. * 19.12.1959 Prešov, Slovensko -) Turčány, Viliam (slovenský básnik s príkladom k neosymbolizmu a poetizmu, literárny vedec, prekladateľ, 24.2.1928 Suchá nad Parnou -)
romány autorské historické romány 17. stor. spoločenské romány vojnové romány Tridsaťročná vojna r. 1618-1648 taliansko-španielsko-francúzske bojisko mágia próza talianska literatúra - texty