000			02355nam a2200433 a 4500
008			951212s1977||||xo 0 slo c
020			_a(brož.)
040			_aSNK _bslo _cSNK _eAACR2
041	1		_aslo _hbel _hbel
044			_axo _cSK
080			_a821.161.3-1
245	1	0	_aRečou srdca _cPiatrus MAKAĽ ; Piatrus Makaĺ, Helena Križanová-Brindzová, Juraj Andričík, Vladimír Gnilomedov, Ivan Kovačevič
250			_a1. vyd.
260			_aBratislava _bSlovenský spisovateĺ _c1977 _eBratislava _fPravda
300			_a117 s., 3,53 AH _c20,5 cm
490	0		_aNová sovietska tvorba
500			_aDoslov. Poznámky o básnikoch (Vladimír Gnilomedov).
700	1		_aMakaľ, Piatrus _4com
700	1		_aKrižanová-Brindzová, Helena: 1922-1990 _4trl
700	1		_aAndričík, Juraj: 1937- _4trl
700	1		_aGnilomedov, Vladimír _4aui
700	1		_aKovačevič, Ivan Július: 1909-1979 _4bkd
992			_aA
850			_ckniznica1@kcdetva.sk
600			_aKrižanová-Brindzová, Helena (slovenská poetka a prozaička, autorka literatúry pre deti a mládež, prekladateľka, 7.1.1922 Ludanice - 1.8.1990 Bratislava)
600			_aAndričík, Juraj (slovenský pedagóg, básnik, prekladateľ a rozhlasový redaktor. * 28.04.1937 Bežovce, Slovensko -)
600			_aKovačevič, Ivan Július (slovenský filmový pracovník, redaktor, prekladateľ, knižný grafik. Po novinárskych začiatkoch v období 2. sv. vojny sa venoval filmovej dokumentaristike, po roku 1945 sa uplatnil najmä ako knižný grafik, stal sa jednou z vedúcich osobností slovenského knižného umenia. Prekladateľ beletrie a náučnej prózy. * 24.11.1909 Drégelypalánk, Maďarsko - 17.02.1979 Zlaté Moravce, pochovaný v Bratislave, Slovensko)
650	0	7	_abásne autorské
650	0	7	_abásne bieloruské
650	0	7	_apoézia
650	0	7	_abieloruská literatúra - texty
982			_aKLDO
080			_a82-1
700	1		_aKovalčík, Vlastimil: 1939- _4lso
600			_aKovalčík, Vlastimil (slovenský básnik, esejista a prekladateľ. * 30.03.1939 Matiašovce, okres Kežmarok, Slovensko -)
520			_aAntológia Rečou srdca, obsahujúca ukážky z tvorby 22 bieroruských básnikov.
650	0	7	_aspisovatelia bieloruskí
650	0	7	_aantológie bieloruskej literatúry
999			_c10938 _d10938