000			02453nam a2200553 a 4500
008			951211s1981||||xo 0 slo c
040			_aSNK _bslo _cSNK _eAACR2
041	1		_aslo _heng _heng
044			_axo _cSK
080			_a821-1(100)
100	1		_aFeldek, Ľubomír: 1936- _4aut
245	1	0	_aPreklady: Poézia Aztékov. Ašma. Malajské Pantuny. Balada o Iline Šandrovej _cĽubomír Feldek ; Ľubomír Feldek, Ľubomír Feldek, Ján Zambor, Karol Rosmány, Ľubomír Feldek
250			_a1. vyd.
260			_aBratislava _bSlovenský spisovateľ _c1981 _eBratislava _fPravda
300			_a464 s., 21,18 AH _c24 cm
490	0		_aBásnický preklad _vzv.5
500			_aPoznámky. O prekladateľskom Priekopníctve. Bibliografia prekladov Ľ. Feldeka. 135 zázn. lit. o knihách, čl., čas. a novinách v jaz. slov.
700	1		_aFeldek, Ľubomír: 1936- _4com
700	1		_aFeldek, Ľubomír: 1936- _4trl
700	1		_aZambor, Ján: 1947- _4aui
700	1		_aRosmány, Karol: 1937- _4bkd
700	1		_aTichá, Viera _4oth
992			_aA
850			_ckniznica1@kcdetva.sk
020			_a(viaz.)
982			_aKLDO
650	0	7	_abásnické preklady
700			_4lyr
700			_4lyr
700			_4lyr
700	1		_aVerhaeren, Emile: 1855-1916 _4lyr
700	1		_aApollinaire, Guillaume: 1880-1918 _4lyr
700	1		_aRizal, José: 1861-1896 _4lyr
700	1		_aJeffers, Robinson: 1887-1962 _4lyr
700	1		_aFranko, Ivan: 1856-1916 _4lyr
700	1		_aAntonyč, Bohdan Ihor: 1909-1937 _4lyr
700	1		_4lyr _aPuškin, Aleksandr Sergejevič: 1799-1837
700	1		_aBlok, Aleksandr Aleksandrovič: 1880-1921 _4lyr
700			_4lyr
650	0	7	_apreklady autorské
650	0	7	_apoézia
650	0	7	_aslovenská literatúra - texty
600			_aFeldek, Ľubomír (slovenský básnik, prozaik, dramatik, autor modernej detskej literatúry, publicista a prekladateľ, 9.10.1936 Žilina -)
600			_aPuškin, Aleksandr Sergejevič (ruský básnik, prozaik, dramatik, kritik a publicista. * 06.06.1799 Moskva, Rusko - 10.02.1837 Petrohrad, Rusko)
600			_aZambor, Ján (slovenský básnik, literárny vedec a prekladateľ. * 09.12.1947 Tušická Nová Ves, Slovensko -)
650	0	7	_asvetová literatúra - texty
600			_aRosmány, Karol (slovenský výtvarník, grafik, dizajnér, typograf. * 24.11.1937 Bratislava, Slovensko -)
080			_a(08)
999			_c3932 _d3932