000 02335nam a2200385 a 4500
850 _ckniznica1@kcdetva.sk
008 120109s1993||||xo slo d
100 1 _4aut
_aHair-Sargeant, Lin
245 1 0 _aH. Heathcliffov návrat na Búrlivé výšiny
_b(The Story of Heathcliff's Journey Back to Wuthering Heights)
700 1 _aŽáryová-Brandoburová, Magda: 1927-2009
_4trl
250 _a1. vyd.
300 _a268 s.
_c20,5 cm
020 _a807118084X (viaz.)
041 _aslo
044 _axo
_cSK
260 _bIkar
_aBratislava
_c1993
700 1 _aFrancisci, Peter
_4bjd
700 1 _aFabianová, Viera
_4bkd
650 0 7 _aromány autorské
982 _aKLDO
992 _aA
080 _a821.111(73)-311.6
650 0 7 _ahistorické romány
650 0 7 _a19. stor.
650 0 7 _aspoločenské romány
650 0 7 _aromány o láske
500 _aVolné pokračovanie románu Emily Brontëovej: Burlivé výšiny (Najslávnejší ľúbostný román z 19. storočia)
650 0 7 _apróza
650 0 7 _aamerická literatúra - texty
600 _aŽáryová, Magda, pseudonym Magda Brandoburová (slovenská prekladateľka umeleckej literatúry, ktorá sprostredkovala slovenským čitateľom diela významných amerických a britských autorov, napr. J. Aldridgea, E. Brontëovej, J. F. Coopera, Ch. Dickensa, W. Faulknera, G. Greena, T. Hardyho a i. * 22.02.1927 Bratislava, Slovensko - 30.01.2009 Bratislava, Slovensko)
600 _aŽáryová, Magda (slovenská prekladateľka umeleckej literatúry, ktorá sprostredkovala slovenským čitateľom diela významných amerických a britských autorov, napr. J. Aldridgea, E. Brontëovej, J. F. Coopera, Ch. Dickensa, W. Faulknera, G. Greena, T. Hardyho a i. * 22.02.1927 Bratislava, Slovensko - 30.01.2009 Bratislava, Slovensko)
520 _aHeathcliffov návrat na Búrlivé výšiny je príbeh vzrušujúci a dojímavý. Nezvyčajne živo sa v ňom opisuje dramatický prerod človeka a nehynúca sila lásky. Autorka majstrovsky vystihla štýl Búrlivých výšin a verne zobrazila hrdinov, pričom svoju literárnu predlohu neozdobila lacnou pozlátkou ani ju nezatienila, len ju osvietila, a tak znovu zdôraznila jej nesmrteľnú hodnotu...
080 _a82-311.6
080 _a82-311.4
999 _c5031
_d5031