000			02412nam a2200469 a 4500
008			070626s2007||||xo a j 000 f slo d
020			_a9788089272136 (viaz.)
040			_aSNK _bslo _cSNK _eAACR2
041	1		_aslo _ager _hslo
044			_axo _cSK _cSK
072		7	_a821.162.4-3 _xSlovenská próza _2konspekt
072		7	_a821-93 _xLiteratúra pre deti a mládež _2konspekt
080			_a821.162.4-93-34 _22001
080			_22001
080			_22001
245	1	0	_aKlasické rozprávky: v slovenčine, v nemčine (Nauč sa hravo po nemecky) _bZlatá priadka (Gold Hanka). O dvanástich mesiačikoch (Von den zwölf Monaten). Popolvár-Hnusná tvár (Aschengesicht-Hässlicher Wicht). Zlatovláska (Das Mädchen mit dem goldenen Haar). O troch grošoch (Das Rätsel der drei Groschen) _c[jazykovo-štylisticky upravila Jana Pácalová ; zo slovenského originálu do nemeckého jazyka preložili Horst Neisser a Sylvia Kováčová ; fonetický prepis nemeckého textu vypracoval Mário Hrašna ; ilustrovala Alexandra Cíchová]
250			_a1. vyd.
260			_aBratislava _bBelimex _c2007
300			_a62 s., farebné ilustrácie v texte _bfareb. ilustr. _c24 cm _e1 audio CD
500			_aFareb. ilustr. na tit. strane. Vysvetlívky k nemeckej výslovnosti. Rozprávky z vydania Prostonárodných slovenských povestí I-III. Súbež. text nem.
700	1		_aNeisser, Horst _d1979- _4trl
700	1		_4trl _aKováčová, Sylvia
700	1		_aPácalová, Jana: 1979- _4ill
700	1		_aCíchová, Alexandra _4ill
700	1		_aHrašna, Mário _4oth
850			_ckniznica2@kcdetva.sk
982			_aOLDE
992			_aA
650	0	7	_arozprávky autorské
650	0	7	_zslovenská literatúra - texty _aľudové rozprávky
041			_ager
650	0	7	_aklasické rozprávky
650	0	7	_advojjazyčné rozprávky
650	0	7	_aslovenský jazyk
650	0	7	_anemecký jazyk
650	0	7	_apróza
650	0	7	_aslovenská literatúra - texty
650	0	7	_apomôcky učebné
080			_a=162.4
080			_a=112.2
520			_aIlustrovaná slovensko-nemecká publikácia vám pomôže naučiť sa s deťmi po nemecky hravou a veselou formou. Spolu s fonetickým prepisom výslovnosti a zvukovou nahrávkou, pomocou ktorej si môžete skontrolovať správnu výslovnosť, sa štúdium nemčiny stane pre celú rodinu príjemnou zábavou.
999			_c729 _d729