000			02379nam a2200397 a 4500
008			951031s1993||||xo 0 slo c
020			_a8070942827 (viaz.)
040			_aSNK _bslo _cSNK _eAACR2
041	1		_aslo _hrus
044			_axo _cSK
080			_a821.161.1-93-311.2
100	1		_4aut _aČárska, Lýdia Aleksejevna: 1857-1937
245	1	0	_aRuža z Kaukazu: Román o láske, priateľstve a odvahe _cLidija Aleksejevna Čarskaja ; Prekl. Eva Malievová ; Ilustr. Igor Rumanský ; Aut. obál. Igor Rumanský _b(Kňažna Džavacha)
250			_a1. vyd.
260			_aBratislava _bPráca _c1993 _eTrnava _fPolygrafické závody
300			_a175 s., 7,98 AH, 8,14 VH _bVysvetl. _c20,5 cm
500			_aZ obsahu: Na Kaukaze. V ústave. Vysvetlivky. Ilustr. na front. a predsádkach. Pre čitateľov od 10 rokov.
700	1		_aMalievová, Eva _4trl
700	1		_aRumanský, Igor: 1946-2006 _4ill
700	1		_aRumanský, Igor: 1946-2006 _4bjd
765	0		_tKňažna Džavacha
850			_ckniznica1@kcdetva.sk
982			_aKLDE
992			_aA
080			_a82-311.2
600			_aČárska, Lýdia Aleksejevna, vlastným menom Čurilovová (bola ruská svetoznáma spisovateľka. Absolvovala dievčenskú školu v Petrohrade, neskôr bola herečkou, písala verše pre deti, najmä však dievčenské romány a knihy pre ženy. * 1857 Rusko - 1937 Rusko)
650	0	7	_aromány autorské
650	0	7	_adievčenské romány
520			_aMalá kňažná Nina prežíva krásne detstvo, hoci jej zomrela mamička. Otec sa chce znova oženiť, preto Nina ujde z domu. Objaví tajnú skrýšu nebezpečných zlodejov, ktorí sa jej chcú pomstiť. Podarí sa jej ujsť a vrátiť domov. Nový život ju čaká v dievčenskom ústave. Svojou pravdovravnosťou a smelosťou si získa obdiv a priateľstvo dievčat.
650	0	7	_apríbehy o deťoch
650	0	7	_apróza
650	0	7	_aruská literatúra - texty
650	0	7	_apre čitateľov od 10 rokov
600			_aRumanský, Igor (slovenský grafik a univerzitný profesor. Venoval sa prevažne grafickej tvorbe - drevoryt, drevorez, linoryt, známkovej tvorbe, knižnej ilustrácii, tvorbe exlibris a maľbe. Nar. 10.03.1946 v Demänovej, Slovensko - 10.08.2006 v Bratislave, pochovaný je v rodnej Demänovej, Slovensko)
700	1		_aŠimečková, Darina _4lso
999			_c8694 _d8694