Krawža, Jurij: 1934-1995
Peter zo Smolného zámku: Lužickosrbská ľudová rozprávka (Pětr z Lučlaneho hrodu) - 1. vyd. - Bratislava Mladé letá 1985 - 23 s., farebné ilustrácie v texte 19,5 cm
Mimo edície. Pre čitateľov od 5 rokov.
Lužickosrbská ľudová rozprávka rozpráva príbeh o starom sedliakovi, ktorý mal dva kone a troch synov. Najstarší Jan bol veľmi šikovný, prostredný Jurij poriadne prefíkaný, ale Peter, najmladší z nich, sa zdal trocha prihlúpy. Jan pracoval na poli a okolo domu, Jurij vozil obilie, uhlie a zeleninu do mesta a Peter robil všetko, čo sa tým dvom nechcelo. Zväčša trčal v drevárni a kálal smolienky...
(viaz.)
Krawza, Jurij (bol lužickosrbský spisovateľ, prekladateľ. Vyštudoval chémiu, biológiu a kultúrne vedy, pôsobil ako učiteľ a lektor v nakladateľstve. Je autorom mnohých kratších próz, z ktorých niektoré boli preložené do češtiny alebo slovenčiny. * 1934 v Säuritz, Nemecko - 1995 v Bautzen, Nemecko)
Čačko, Peter (slovenský prekladateľ najmä literatúry pre deti a mládež a prózy. Prekladá z viacerých slovanských jazykov, vrátane poľštiny a lužickej srbčiny. * 1936 Slovensko -)
Trilecová, Božena, vl. m. Moravčíková (slovenská poetka ľúbostnej lyriky, autorka kníh pre deti a mládež. * 25.11.1949 Košice, Slovensko -)
Häntsch, Uwe (nemecký grafik, knižný ilustrátor, dizajnér, typograf, plagátový projektant a lektor. Žije v Berlíne. * 25.12.1949 v Mittelherwigsdorf, Nemecko -)
rozprávky ľudové
ľudové rozprávky
rozprávky lužickosrbské
próza
lužickosrbská literatúra - texty
pre čitateľov od 5 rokov
821.162.5-93-34
Peter zo Smolného zámku: Lužickosrbská ľudová rozprávka (Pětr z Lučlaneho hrodu) - 1. vyd. - Bratislava Mladé letá 1985 - 23 s., farebné ilustrácie v texte 19,5 cm
Mimo edície. Pre čitateľov od 5 rokov.
Lužickosrbská ľudová rozprávka rozpráva príbeh o starom sedliakovi, ktorý mal dva kone a troch synov. Najstarší Jan bol veľmi šikovný, prostredný Jurij poriadne prefíkaný, ale Peter, najmladší z nich, sa zdal trocha prihlúpy. Jan pracoval na poli a okolo domu, Jurij vozil obilie, uhlie a zeleninu do mesta a Peter robil všetko, čo sa tým dvom nechcelo. Zväčša trčal v drevárni a kálal smolienky...
(viaz.)
Krawza, Jurij (bol lužickosrbský spisovateľ, prekladateľ. Vyštudoval chémiu, biológiu a kultúrne vedy, pôsobil ako učiteľ a lektor v nakladateľstve. Je autorom mnohých kratších próz, z ktorých niektoré boli preložené do češtiny alebo slovenčiny. * 1934 v Säuritz, Nemecko - 1995 v Bautzen, Nemecko)
Čačko, Peter (slovenský prekladateľ najmä literatúry pre deti a mládež a prózy. Prekladá z viacerých slovanských jazykov, vrátane poľštiny a lužickej srbčiny. * 1936 Slovensko -)
Trilecová, Božena, vl. m. Moravčíková (slovenská poetka ľúbostnej lyriky, autorka kníh pre deti a mládež. * 25.11.1949 Košice, Slovensko -)
Häntsch, Uwe (nemecký grafik, knižný ilustrátor, dizajnér, typograf, plagátový projektant a lektor. Žije v Berlíne. * 25.12.1949 v Mittelherwigsdorf, Nemecko -)
rozprávky ľudové
ľudové rozprávky
rozprávky lužickosrbské
próza
lužickosrbská literatúra - texty
pre čitateľov od 5 rokov
821.162.5-93-34