Rennison, Louise, 1951-
Angus, sloboda a Hamburgeráci: Ďaľšie spovede Georgie Nicolsonovej Louise Rennison ; [z anglického originálu prel. Oľga Kralovičová] - 1. vyd. - Senica Arkus 2005 - 167 s. 20,5 cm
Pre čitateľov od 13 rokov.
Štvrtý zábavný denník tínedžerky Georgie Nicolsonovej. Aj teraz zažije plno veselých chvíľ, ale aj trapasov so svojou špicovou partiou a láskami. Ani divý kocúr Angus v ničom nezaostáva a spôsobuje rozruch v okolí a problémy v rodine. Georgia preto ocení školský výlet do Paríža s ich na skapanie úžasným učiteľom francúzštiny Henrim. Navyše, jej zbožňovaný Robbie sa chystá so svojou kapelou Meraví Dylani na turné do Ameriky. Georgia je presvedčená, že ako jeho "oficiálna partnerka", pravdaže, pôjde s ním. Len ako spracovať rodičov? A ešte je tu aj Smiešny Dave...
8010007412 (viaz.)
Kralovičová-Rovenská, Oľga (slovenská prekladateľka, ktorá prekladá už vyše 25 rokov. Začala prekladať z ruského jazyka, skúsila arménčinu a momentálne sa venuje iba angličtine. Preložila už vyše 80 kníh. * 1961 Slovensko -)
Mydlo, Svetozár (bol slovenský akademický maliar, výtvarný redaktor, grafický dizajnér aj poštových známok, karikaturista a ilustrátor. Pôsobil dlhoročne ako výtvarný redaktor vydavateľstva Mladé letá. Vytvoril viac ako 500 kníh, mnohé ilustroval. Verejnosť pozná jeho prácu pre Radošinské naivné divadlo, pre ktoré tvoril plagáty, bulletiny, ilustrácie i scény a s ktorým ho spájal originálny štýl a zmysel pre humor. Slovenské múzeum dizajnu uchováva mnohé práce a návrhy tohto originálneho autora. * 10.07.1948 Ružomberok, Slovensko - 29.11.2014 Bratislava, Slovensko)
romány autorské
dievčenské romány
humoristické romány
próza
anglická literatúra - texty
821.111-93-311.2 82-311.2 82-311.5
Angus, sloboda a Hamburgeráci: Ďaľšie spovede Georgie Nicolsonovej Louise Rennison ; [z anglického originálu prel. Oľga Kralovičová] - 1. vyd. - Senica Arkus 2005 - 167 s. 20,5 cm
Pre čitateľov od 13 rokov.
Štvrtý zábavný denník tínedžerky Georgie Nicolsonovej. Aj teraz zažije plno veselých chvíľ, ale aj trapasov so svojou špicovou partiou a láskami. Ani divý kocúr Angus v ničom nezaostáva a spôsobuje rozruch v okolí a problémy v rodine. Georgia preto ocení školský výlet do Paríža s ich na skapanie úžasným učiteľom francúzštiny Henrim. Navyše, jej zbožňovaný Robbie sa chystá so svojou kapelou Meraví Dylani na turné do Ameriky. Georgia je presvedčená, že ako jeho "oficiálna partnerka", pravdaže, pôjde s ním. Len ako spracovať rodičov? A ešte je tu aj Smiešny Dave...
8010007412 (viaz.)
Kralovičová-Rovenská, Oľga (slovenská prekladateľka, ktorá prekladá už vyše 25 rokov. Začala prekladať z ruského jazyka, skúsila arménčinu a momentálne sa venuje iba angličtine. Preložila už vyše 80 kníh. * 1961 Slovensko -)
Mydlo, Svetozár (bol slovenský akademický maliar, výtvarný redaktor, grafický dizajnér aj poštových známok, karikaturista a ilustrátor. Pôsobil dlhoročne ako výtvarný redaktor vydavateľstva Mladé letá. Vytvoril viac ako 500 kníh, mnohé ilustroval. Verejnosť pozná jeho prácu pre Radošinské naivné divadlo, pre ktoré tvoril plagáty, bulletiny, ilustrácie i scény a s ktorým ho spájal originálny štýl a zmysel pre humor. Slovenské múzeum dizajnu uchováva mnohé práce a návrhy tohto originálneho autora. * 10.07.1948 Ružomberok, Slovensko - 29.11.2014 Bratislava, Slovensko)
romány autorské
dievčenské romány
humoristické romány
próza
anglická literatúra - texty
821.111-93-311.2 82-311.2 82-311.5