Hemingway, Ernest: 1899-1961
Komu zvonia do hrobu (For Wohom the Bell Tolls) Ernest Hemingway ; [z anglického originálu preložil Alfonz Bednár] - 2. vyd. - Bratislava Slovenský spisovateľ 1963 - 495 s. 20,5 cm - Svetová tvorba. Tvorba národov .
Dej románu, sústredený na tri až štyri dni, sa odohráva v druhom roku občianskej vojny v Španielsku. Američan Robert Jordan, univerzitný profesor španielčiny, člen medzinárodnej brigády, je poverený dôležitou úlohou, ktorá má zaistiť úspech chystanej republikánskej ofenzíve. Pracuje v tyle nepriateľa ako diverzant a plní svoju úlohu, aj keď sa presvedčil o jej nezmyselnosti. Na charakteroch niekoľkých republikánov, s ktorými sa hrdina románu stretáva pri zabezpečovaní akcie, je zobrazené celé vtedajšie revolučné Španielsko so všetkými problémami, úspechmi aj zmätkami. Autor sa sám zúčastnil ako korešpondent občianskej vojny v Španielsku na strane republikánov.
(viaz.)
Hemingway, Ernest, celým menom Ernest Miller Hemingway (bol americký spisovateľ, nositeľ Nobelovej ceny a Pulitzerovej ceny. Je považovaný za spisovateľa Stratenej generácie a za jedného z najdôležitejších autorov amerického realizmu. Bol novinárom a vojnovým korešpondentom. * 21.07.1899 Oak Park, štát Illionis, USA - 02.07.1961 Ketchum, štát Idaho, USA)
Bednár, Alfonz (slovenský literárny historik, prozaik, prekladateľ, scénárista. Nar. 13.10.1914 Rožňava Neporadza, dnes Neporadza - 09.11.1989 Bratislava)
Schejbal, Jaroslav (český prekladateľ z angličtiny a vysokoškolský profesor na University of Illinois v Chicagu, od roku 1968 žije v USA. * 13.07.1922 v Prahe, Česko -)
Kudláč, František (bol český maliar, kresliar, grafik a ilustrátor, výtvarný pedagóg, divadelný a filmový režisér, autor literárných spomienok a reflexií. Človek a osobnosť Československa. Výtvarnému umeniu sa venuje aj jeho dcéra Maja Kudláčová (1943) a syn František Kudláč (1954), absolvent pražskej Akadémie výtvarných umení. * 22.07.1909 Horné Heršpce, pri Brne, Česko - 01.12.1990 v Bratislave, Slovensko)
romány autorské
historické romány
protivojnové romány
vojnové romány
vojna občianska - Španielsko
r. 1914-1918
romány o láske
próza
americká literatúra - texty
Španielsko
Španielsko
821.111(73)-311.6 82-311.6
Komu zvonia do hrobu (For Wohom the Bell Tolls) Ernest Hemingway ; [z anglického originálu preložil Alfonz Bednár] - 2. vyd. - Bratislava Slovenský spisovateľ 1963 - 495 s. 20,5 cm - Svetová tvorba. Tvorba národov .
Dej románu, sústredený na tri až štyri dni, sa odohráva v druhom roku občianskej vojny v Španielsku. Američan Robert Jordan, univerzitný profesor španielčiny, člen medzinárodnej brigády, je poverený dôležitou úlohou, ktorá má zaistiť úspech chystanej republikánskej ofenzíve. Pracuje v tyle nepriateľa ako diverzant a plní svoju úlohu, aj keď sa presvedčil o jej nezmyselnosti. Na charakteroch niekoľkých republikánov, s ktorými sa hrdina románu stretáva pri zabezpečovaní akcie, je zobrazené celé vtedajšie revolučné Španielsko so všetkými problémami, úspechmi aj zmätkami. Autor sa sám zúčastnil ako korešpondent občianskej vojny v Španielsku na strane republikánov.
(viaz.)
Hemingway, Ernest, celým menom Ernest Miller Hemingway (bol americký spisovateľ, nositeľ Nobelovej ceny a Pulitzerovej ceny. Je považovaný za spisovateľa Stratenej generácie a za jedného z najdôležitejších autorov amerického realizmu. Bol novinárom a vojnovým korešpondentom. * 21.07.1899 Oak Park, štát Illionis, USA - 02.07.1961 Ketchum, štát Idaho, USA)
Bednár, Alfonz (slovenský literárny historik, prozaik, prekladateľ, scénárista. Nar. 13.10.1914 Rožňava Neporadza, dnes Neporadza - 09.11.1989 Bratislava)
Schejbal, Jaroslav (český prekladateľ z angličtiny a vysokoškolský profesor na University of Illinois v Chicagu, od roku 1968 žije v USA. * 13.07.1922 v Prahe, Česko -)
Kudláč, František (bol český maliar, kresliar, grafik a ilustrátor, výtvarný pedagóg, divadelný a filmový režisér, autor literárných spomienok a reflexií. Človek a osobnosť Československa. Výtvarnému umeniu sa venuje aj jeho dcéra Maja Kudláčová (1943) a syn František Kudláč (1954), absolvent pražskej Akadémie výtvarných umení. * 22.07.1909 Horné Heršpce, pri Brne, Česko - 01.12.1990 v Bratislave, Slovensko)
romány autorské
historické romány
protivojnové romány
vojnové romány
vojna občianska - Španielsko
r. 1914-1918
romány o láske
próza
americká literatúra - texty
Španielsko
Španielsko
821.111(73)-311.6 82-311.6