Kanafání, Gassán: 1936-1972
Kto zabil Lajlu Al-Hájikovú? Muži na slnku (Man katala Lajlá al-Hájik? a Ridžál fi-š-šams) Gassán Kanafání ; Gassán Kanafáni, Ladislav Drozdík, Ladislav Drozdík, Igor Benca, Jozef Pernecký - 1. vyd. - Bratislava Smena 1988 - 191 s., 10,95 AH, čiernobiele ilustrácie v texte 20,5 cm - Máj zv.517 .
Obsah: Niečo iné (Kto zabil Lajlu al-Hájikovú?). Muži na slnku. Doslov: Gassán Kanafání - literát, bojovník a martýr (Ladislav Drozdík). Ilustr. na front. Spoluvydavateľ Lidové nakladatelství, Mladá fronta a Naše vojsko.
Kanafaního román Niečo iné (Kto zabil Lajlu al-Hájikovú?) je pozoruhodný svojím nekonvečným pomímaním policajného románu so zjavným filozofickým podtextom. V románe Muži na slnku, v najúspešnejšom Kanafániho diele, sa na pozadí tragického konca troch utečencov z Palestíny rieši komplikovanosť života drobných Palestínčanov.
(viaz.)
Drozdík, Ladislav (slovenský arabista a semitista, V svojej práci sa zameriava na spisovnú a hovorovú arabčinu a semistiku. Prekladá poéziu i prózu z klasickej i modernej arabskej literatúry. * 03.03.1930 Nová Baňa, Slovensko -)
Benca, Igor (slovenský maliar, vysokoškolský pedagóg, docent. Venuje sa grafike, maľbe ilustrácií, známkovej tvorbe a výtvarnej tvorbe v architektúte, spoluautor a spoluorganizátor niekoľkých výtvarných podujatí, pravidelne sa zúčastňuje domácich aj zahraničných výstav, vo svojej tvorbe sa venuje figurálnemu znaku, posledné práce nadväzujú na súčasné neoabstraktné tendencie. * 11.10.1958 Topoľčany, Slovensko -)
Pernecký, Jozef (slovenský výtvarník, grafik, typograf. * 19.04.1944 Kúty, Slovensko -)
romány autorské
spoločenské romány
filozofické romány
policajné prostredie
emigranti
próza
arabská literatúra - texty
Palestína
Palestína
821.411.21-312.1 82-312.1 82-311.2
Kto zabil Lajlu Al-Hájikovú? Muži na slnku (Man katala Lajlá al-Hájik? a Ridžál fi-š-šams) Gassán Kanafání ; Gassán Kanafáni, Ladislav Drozdík, Ladislav Drozdík, Igor Benca, Jozef Pernecký - 1. vyd. - Bratislava Smena 1988 - 191 s., 10,95 AH, čiernobiele ilustrácie v texte 20,5 cm - Máj zv.517 .
Obsah: Niečo iné (Kto zabil Lajlu al-Hájikovú?). Muži na slnku. Doslov: Gassán Kanafání - literát, bojovník a martýr (Ladislav Drozdík). Ilustr. na front. Spoluvydavateľ Lidové nakladatelství, Mladá fronta a Naše vojsko.
Kanafaního román Niečo iné (Kto zabil Lajlu al-Hájikovú?) je pozoruhodný svojím nekonvečným pomímaním policajného románu so zjavným filozofickým podtextom. V románe Muži na slnku, v najúspešnejšom Kanafániho diele, sa na pozadí tragického konca troch utečencov z Palestíny rieši komplikovanosť života drobných Palestínčanov.
(viaz.)
Drozdík, Ladislav (slovenský arabista a semitista, V svojej práci sa zameriava na spisovnú a hovorovú arabčinu a semistiku. Prekladá poéziu i prózu z klasickej i modernej arabskej literatúry. * 03.03.1930 Nová Baňa, Slovensko -)
Benca, Igor (slovenský maliar, vysokoškolský pedagóg, docent. Venuje sa grafike, maľbe ilustrácií, známkovej tvorbe a výtvarnej tvorbe v architektúte, spoluautor a spoluorganizátor niekoľkých výtvarných podujatí, pravidelne sa zúčastňuje domácich aj zahraničných výstav, vo svojej tvorbe sa venuje figurálnemu znaku, posledné práce nadväzujú na súčasné neoabstraktné tendencie. * 11.10.1958 Topoľčany, Slovensko -)
Pernecký, Jozef (slovenský výtvarník, grafik, typograf. * 19.04.1944 Kúty, Slovensko -)
romány autorské
spoločenské romány
filozofické romány
policajné prostredie
emigranti
próza
arabská literatúra - texty
Palestína
Palestína
821.411.21-312.1 82-312.1 82-311.2