Villaverde, Cirilo: 1812-1894
Cecília Valdésová alebo Anjelský pahorok (Cecília Valdés o ola Loma del Ángel) Cirilo Villaverde ; Emília Obuchová, Oľga Hlaváčová, Milan Richter, Vladimír Oleríny, Tomáš Krčméry - 1. vyd. - Bratislava Pravda 1978 - 437 s., 25,33 AH 20,5 cm - ČLenská knižnica Pravda .
Poznámky. Doslov Villaverdeho Cecília Valdésová - trvalý odkaz kubánskej klasiky (Vladimír Oleríny). Verše prebásnil (Milan Richter). Redakčná poznámka.
Dej románu sa odohráva väčšinou v Havane, kde prežíva svoju romantickú lásku dieťa útulku, krásna mulatka Cevília Valdésová. Jej nevšedný pôvab a krása, ktoré jej vyslúžili prezývku Bronzová panenka, vzbudzujú nie vždy najčistejšie city mladíkov, čo si chcú získať jej lásku. Kto z nich si nakoniec vydobyje Cecíliino srdce?
(viaz.)
Villaverde, Cirilo (bol kubánsky básnik, prozaik, novinár a bojovník za slobodu. Nar. 28.10.1812 v San Diego de Núnez, v blízkosti Pinar del Río, Kuba - 24.10.1894 v New Yorku, USA)
Oleríny, Vladimír (bol slovenský prekladateľ, literárny historik. Popredný prekladateľ zo španielskej a portugalskej literatúry, priekopník literárnej hispanistiky na Slovensku. Preložil niekoľko desiatok básnických, prozaických a dramatických diel zo španielskej literatúry. Autor mnohých štúdií a článkov o tejto literatúre. * 15.07.1921 Banská Bystrica, Slovensko - 29.04.2016 Bratislava, Slovensko)
Richter, Milan (slovenský básnik, dramatik, prekladateľ, publicista a knižný vydavateľ. * 25.07.1948 Bratislava, Slovensko -)
Krčméry, Tomáš (slovenský akademický maliar, grafik a knižný ilustrátor. * 1950 Bratislava, Slovensko -)
romány autorské
historické romány
19. stor.
spoločenské romány
romány o láske
próza
kubánska literatúra - texty
Havana (Kuba)
Kuba
Havana (Kuba)
Kuba
821.134.2(729.1)-311.6 82-311.6 82-311.4
Cecília Valdésová alebo Anjelský pahorok (Cecília Valdés o ola Loma del Ángel) Cirilo Villaverde ; Emília Obuchová, Oľga Hlaváčová, Milan Richter, Vladimír Oleríny, Tomáš Krčméry - 1. vyd. - Bratislava Pravda 1978 - 437 s., 25,33 AH 20,5 cm - ČLenská knižnica Pravda .
Poznámky. Doslov Villaverdeho Cecília Valdésová - trvalý odkaz kubánskej klasiky (Vladimír Oleríny). Verše prebásnil (Milan Richter). Redakčná poznámka.
Dej románu sa odohráva väčšinou v Havane, kde prežíva svoju romantickú lásku dieťa útulku, krásna mulatka Cevília Valdésová. Jej nevšedný pôvab a krása, ktoré jej vyslúžili prezývku Bronzová panenka, vzbudzujú nie vždy najčistejšie city mladíkov, čo si chcú získať jej lásku. Kto z nich si nakoniec vydobyje Cecíliino srdce?
(viaz.)
Villaverde, Cirilo (bol kubánsky básnik, prozaik, novinár a bojovník za slobodu. Nar. 28.10.1812 v San Diego de Núnez, v blízkosti Pinar del Río, Kuba - 24.10.1894 v New Yorku, USA)
Oleríny, Vladimír (bol slovenský prekladateľ, literárny historik. Popredný prekladateľ zo španielskej a portugalskej literatúry, priekopník literárnej hispanistiky na Slovensku. Preložil niekoľko desiatok básnických, prozaických a dramatických diel zo španielskej literatúry. Autor mnohých štúdií a článkov o tejto literatúre. * 15.07.1921 Banská Bystrica, Slovensko - 29.04.2016 Bratislava, Slovensko)
Richter, Milan (slovenský básnik, dramatik, prekladateľ, publicista a knižný vydavateľ. * 25.07.1948 Bratislava, Slovensko -)
Krčméry, Tomáš (slovenský akademický maliar, grafik a knižný ilustrátor. * 1950 Bratislava, Slovensko -)
romány autorské
historické romány
19. stor.
spoločenské romány
romány o láske
próza
kubánska literatúra - texty
Havana (Kuba)
Kuba
Havana (Kuba)
Kuba
821.134.2(729.1)-311.6 82-311.6 82-311.4