| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01851nam a2200397 a 4500 |
| 008 - POLE PEVNEJ DĹŽKY – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| fixed length control field |
080618s1981||||xo slo d |
| 035 ## - SYSTÉMOVÉ ČÍSLO |
|---|
| Systémové číslo |
DETVA7364 |
| 040 ## - ZDROJ KATALOGIZÁCIE |
|---|
| Pôvodná katalogizujúca agentúra |
DETVA |
| Jazyk katalogizácie |
slo |
| Prepisujúca agentúra |
DETVA |
| 041 1# - KÓD JAZYKA |
|---|
| Kód jazyka textu/zvukovej stopy alebo samostatných nápisov |
slo |
| Kód jazyka originálu |
pol |
| 020 ## - MEDZINÁRODNÉ ŠTANDARDNÉ ČÍSLO KNIHY (ISBN) |
|---|
| Medzinárodné štandardné číslo knihy (ISBN) |
(viaz.) |
| 044 ## - KÓD KRAJINY VYDAVATEĽA/PRODUCENTA |
|---|
| Kód krajiny MARC |
xo |
| Kód krajiny ISO |
SK |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
821.162.1-93-1 |
| 100 1# - HLAVNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Bechlerowa, Helena, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1908-1995 |
| Kód roly |
aut |
| 245 10 - ÚDAJE O NÁZVE (VRÁTANE ÚDAJOV O ZODPOVEDNOSTI) |
|---|
| Názov |
Komu dám mliečko? |
| Údaj o zodpovednosti, atď. |
Helena Bechlerowa ; [z poľského originálu prel. Vojtech Mihálik] |
| Zvyšok názvu |
(Jak kotek zwierzetka mlekiem czestowat) |
| 250 ## - ÚDAJE O VYDANÍ |
|---|
| Údaje o vydaní |
4. vyd. |
| 260 ## - VYDAVATEĽSKÉ ÚDAJE, DISTRIBÚCIA ATĎ. |
|---|
| Miesto publikovania, distribúcie atď. |
Bratislava |
| Názov vydavateľa, distibútora atď. |
Mladé letá |
| Dátum publikovania, distribúcie atď. |
1981 |
| 300 ## - FYZICKÝ POPIS |
|---|
| Rozsah |
nestránková, farebné ilustrácie v texte |
| Rozmery |
16 cm |
| 490 1# - EDÍCIA |
|---|
| Edícia |
Leporelá |
| 520 ## - POZNÁMKA O OBSAHU, ZHRNUTIE ATĎ. |
|---|
| Poznámka o obsahu, zhrnutie atď. |
O tom, ako kocúr Murko chodil za zvieratkami a núkal im mliečko. Ktoré zvieratko si nakoniec mliečko dalo sa dozviete v knižke. |
| 500 ## - VŠEOBECNÁ POZNÁMKA |
|---|
| Všeobecná poznámka |
Pre čitateľov od 3 rokov. |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
básne autorské |
| Zdroj hesla alebo termínu |
DETVA |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Zdroj hesla alebo termínu |
DETVA |
| Topical term or geographic name entry element |
rečňovanky |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
leporelá |
| Zdroj hesla alebo termínu |
DETVA |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Zdroj hesla alebo termínu |
DETVA |
| Topical term or geographic name entry element |
poézia |
| 600 ## - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Mihálik, Vojtech (slovenský básnik, prekladateľ, publicista a politik, 30.3.1926 Dolná Streda - 3.11.2001 Bratislava) |
| 600 ## - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Bechlerowa, Helena (poľská autorka kníh pre deti, rozhlasové vysielanie, prekladateľ ruského jazyka, 2.12.1908 Lodži - 1995) |
| 600 ## - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Želibská-Vančíková, Mária (slovenská grafička a ilustrátorka. Manžel Jan Želibský, dcéra Jana Želibská-Shejbalová. Nar. 11.10.1913 Bystřice pod Hostýnem - 12.12.1992 Bratislava) |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
poľská literatúra - texty |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
pre čitateľov od 3 rokov |
| 700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Mihálik, Vojtech, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1926-2001 |
| Kód roly |
trl |
| 700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Želibská-Vančíková, Mária, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1913-1992 |
| Kód roly |
ill |
| 700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Benediková-Poláková, Hana, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1948- |
| Kód roly |
lso |
| 850 ## - DRŽITEĽSKÁ INŠTITÚCIA |
|---|
| -- |
kniznica2@kcdetva.sk |
| 910 ## - USER-OPTION DATA (OCLC) |
|---|
| User-option data |
detva |
| 992 ## - |
|---|
| -- |
A |