| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02203nam a2200385 a 4500 |
| 008 - POLE PEVNEJ DĹŽKY – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| fixed length control field |
951031s1990||||[C 0 slo c |
| 020 ## - MEDZINÁRODNÉ ŠTANDARDNÉ ČÍSLO KNIHY (ISBN) |
|---|
| Medzinárodné štandardné číslo knihy (ISBN) |
8022001422 (viaz.) |
| 040 ## - ZDROJ KATALOGIZÁCIE |
|---|
| Pôvodná katalogizujúca agentúra |
SNK |
| Jazyk katalogizácie |
slo |
| Prepisujúca agentúra |
SNK |
| Konvencie popisu |
AACR2 |
| 041 1# - KÓD JAZYKA |
|---|
| Kód jazyka textu/zvukovej stopy alebo samostatných nápisov |
slo |
| Kód jazyka originálu |
fin |
| 044 ## - KÓD KRAJINY VYDAVATEĽA/PRODUCENTA |
|---|
| Kód krajiny MARC |
xo |
| Kód krajiny ISO |
SK |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
821.511.111-311.2 |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
82-311.2 |
| 100 1# - HLAVNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Peltonen, Juhani: 1941-1998 |
| Kód roly |
070 |
| 245 10 - ÚDAJE O NÁZVE (VRÁTANE ÚDAJOV O ZODPOVEDNOSTI) |
|---|
| Názov |
Salomo a Ursula |
| Údaj o zodpovednosti, atď. |
Juhani Peltonen ; Prekl. Peter Kerlik ; Prebal a väzbu navrhol Ľubomír Longauer ; Aut. dosl. Peter Kerlik |
| Zvyšok názvu |
(Salomo ja Ursula) |
| 250 ## - ÚDAJE O VYDANÍ |
|---|
| Údaje o vydaní |
1. vyd. |
| 260 ## - VYDAVATEĽSKÉ ÚDAJE, DISTRIBÚCIA ATĎ. |
|---|
| Miesto publikovania, distribúcie atď. |
Bratislava |
| Názov vydavateľa, distibútora atď. |
Slovenský spisovateľ |
| Dátum publikovania, distribúcie atď. |
1990 |
| Miesto výroby |
Trnava |
| Výrobca |
Polygrafické závody |
| 300 ## - FYZICKÝ POPIS |
|---|
| Rozsah |
272 s. |
| Rozmery |
20,5 cm |
| 490 0# - EDÍCIA |
|---|
| Edícia |
Malá edícia svetových autorov |
| Zväzok/sekvenčné označenie |
zv.48 |
| 520 ## - POZNÁMKA O OBSAHU, ZHRNUTIE ATĎ. |
|---|
| Poznámka o obsahu, zhrnutie atď. |
Romeo a Júlia našich čias - aj tak by sa dal stručne charakterizovať príbeh lyrickej, priam romantickej lásky dvoch mladých ľudí, ktorí ju prežívajú v modernom meste a s úsmevom kráčajú v ústrety smrti... |
| 500 ## - VŠEOBECNÁ POZNÁMKA |
|---|
| Všeobecná poznámka |
Doslov (Peter Kerlík). |
| 600 ## - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Peltonen, Juhani (bol fínsky spisovateľ, ktorého rozsiahla tvorba zahŕňa prózu, poéziu, televízne a rozhlasové hry. * 12.05.1941 Helsinky, Fínsko - 25.02.1998 Loppi, Fínsko) |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
romány autorské |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
realistické romány |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
romány o láske |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
próza |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
fínska literatúra - texty |
| 600 ## - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Kerlik, Peter (bol slovenský novinár, redaktor, kultúrny a politický pracovník, diplomat a prekladateľ. Prekladá z fínčiny, švédštiny, nórštiny, ale aj z angličtiny či z maďarčiny. Bol posledným veľvyslancom ČSFR v Helsinkách. Je znalcom severskej literatúry. Je rytierom prvej triedy, nositeľ vysokého fínskeho štátneho vyznamenania Bielej ruže. * 04.07.1946 Bratislava, Slovensko - 01.03.2016 Bratislava, Slovensko) |
| 600 ## - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Longauer, Ľubomír (slovenský maliar, grafik, vysokoškolský pedagóg, 2.6.1948 Banská Bystrica -) |
| 700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Kerlik, Peter: 1946-2016 |
| Kód roly |
730 |
| 700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Kerlik, Peter: 1946-2016 |
| Kód roly |
080 |
| 700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Kód roly |
140 |
| Osobné meno |
Longauer, Ľubomír: 1948- |
| 765 0# - VÄZBA NA PÔVODNÝ JAZYK |
|---|
| Názov |
Salomo ja Ursula |
| 850 ## - DRŽITEĽSKÁ INŠTITÚCIA |
|---|
| -- |
kniznica1@kcdetva.sk |
| 992 ## - |
|---|
| -- |
A |