| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02922nam a2200661 a 4500 |
| 001 - EVIDENČNÉ ČÍSLO ZÁZNAMU |
|---|
| control field |
vtls001447280 |
| 003 - ZDROJ EVIDENČNÉHO ČÍSLA |
|---|
| control field |
VRT |
| 005 - DÁTUM A ČAS POSLEDNEJ TRANSAKCIE |
|---|
| control field |
20201111130826.0 |
| 008 - POLE PEVNEJ DĹŽKY – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| fixed length control field |
130607sm y0slocxo r 0 slo c |
| 015 ## - ČÍSLO NÁRODNEJ BIBLIOGRAFIE |
|---|
| Číslo národnej bibliografie |
SNBA2003/09-03051 |
| 020 ## - MEDZINÁRODNÉ ŠTANDARDNÉ ČÍSLO KNIHY (ISBN) |
|---|
| Medzinárodné štandardné číslo knihy (ISBN) |
8055103917 |
| 035 ## - SYSTÉMOVÉ ČÍSLO |
|---|
| Systémové číslo |
SNK000402536 |
| 039 #9 - LEVEL OF BIBLIOGRAPHIC CONTROL AND CODING DETAIL [OBSOLETE] |
|---|
| Level of rules in bibliographic description |
201607151044 |
| Level of effort used to assign nonsubject heading access points |
AUTHORITY |
| Level of effort used to assign subject headings |
201306071128 |
| Level of effort used to assign classification |
VLOAD |
| Level of effort used to assign subject headings |
200902231013 |
| Level of effort used to assign classification |
msnk45 |
| Level of effort used to assign subject headings |
200711261324 |
| Level of effort used to assign classification |
msnk88 |
| 040 ## - ZDROJ KATALOGIZÁCIE |
|---|
| Pôvodná katalogizujúca agentúra |
SNK |
| Jazyk katalogizácie |
slo |
| Prepisujúca agentúra |
SNK |
| Konvencie popisu |
AACR2 |
| 044 ## - KÓD KRAJINY VYDAVATEĽA/PRODUCENTA |
|---|
| Kód krajiny MARC |
xo |
| Kód krajiny ISO |
SK |
| 072 #7 - SKUPINA KONSPEKTU |
|---|
| Klasifikačný znak skupiny Konspektu |
821.131.1-3 |
| Slovné vyjadrenie skupiny Konspektu |
Talianska próza |
| Zdroj |
konspekt |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
821.131.1-31 |
| 100 1# - HLAVNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Casati Modignani, Sveva |
| 240 10 - UNIFIKOVANÝ NÁZOV |
|---|
| Unifikovaný názov |
Vaniglia e cioccolato |
| Jazyk diela |
Slovensky |
| 245 1# - ÚDAJE O NÁZVE (VRÁTANE ÚDAJOV O ZODPOVEDNOSTI) |
|---|
| Názov |
Vanilka a čokoláda |
| Údaj o zodpovednosti, atď. |
Sveva Casati Modignani ; [z talianskeho originálu preložila Terézia Gašparíková] |
| 250 ## - ÚDAJE O VYDANÍ |
|---|
| Údaje o vydaní |
[1. vyd.] |
| 260 ## - VYDAVATEĽSKÉ ÚDAJE, DISTRIBÚCIA ATĎ. |
|---|
| Miesto publikovania, distribúcie atď. |
Bratislava |
| Názov vydavateľa, distibútora atď. |
Ikar |
| Dátum publikovania, distribúcie atď. |
2002 |
| 300 ## - FYZICKÝ POPIS |
|---|
| Rozsah |
327 s. |
| Rozmery |
21 cm |
| 500 ## - VŠEOBECNÁ POZNÁMKA |
|---|
| Všeobecná poznámka |
Údaj o prekl. prevzatý z tir. |
| 500 ## - VŠEOBECNÁ POZNÁMKA |
|---|
| Všeobecná poznámka |
Vlastné meno autorov Bice Cairati a Nullo Cantaroni |
| 655 #7 - REGISTROVÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
|---|
| Žáner/forma, resp. základný termín |
umelecká literatúra |
| Zdroj záhlavia alebo termínu |
SNKPH |
| 655 #7 - REGISTROVÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
|---|
| Žáner/forma, resp. základný termín |
talianske romány |
| Zdroj záhlavia alebo termínu |
SNKPH |
| 700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Gašparíková, Terézia, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1951-2011 |
| Kód roly |
trl |
| 730 0# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – UNIFIKOVANÝ NÁZOV |
|---|
| Unifikovaný názov |
Vaniglia e cioccolato |
| 765 0# - VÄZBA NA PÔVODNÝ JAZYK |
|---|
| Názov |
Vaniglia e cioccolato |
| Záhlavie hlavného vstupu |
Modignani, Sveva Casati |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| typ exemplára Koha |
Krásna literatúra pre dospelých |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
0112129738 |
| a |
vthkBel/Mo |
| b |
vthk129738 |
| o |
revpoz, <D> [K] |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
0112129739 |
| a |
vthkBel/Mo |
| b |
vthk129739 |
| o |
revpoz, <D> [K] |
| s |
6724:20180713 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
3914028029 |
| a |
gagkBE30 |
| b |
gagk122431 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
0103202140 |
| a |
mizkgz |
| b |
mizkgz202140 |
| o |
ZÚ 2015 |
| s |
6722:20150309 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
0109183659 |
| a |
hevkB M77V |
| b |
hevk183659 |
| o |
[B] <Bel>ZU-2007/N |
| s |
6720:20070321 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
0106502796 |
| a |
pokpohK KL/19776 |
| b |
pokpoh502796 |
| o |
Zú/2020 |
| s |
6724:20200615 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
0106502797 |
| a |
pokpohK KL/19776 |
| b |
pokpoh502797 |
| o |
Zú/2019 |
| s |
6724:20191230 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
0106502798 |
| a |
pokpohK KL/19776 |
| b |
pokpoh502798 |
| o |
[K] <Sek> |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
0106502799 |
| a |
pokpohK KL/19776 |
| b |
pokpoh502799 |
| o |
Zú/2020 |
| s |
6724:20200401 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
3910011238 |
| a |
totkBCAS |
| b |
totk150584 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
0103202141 |
| a |
mizkgz |
| b |
mizkgz202141 |
| o |
ZÚ 2015 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
3910011239 |
| a |
totkBCAS |
| b |
totk150585 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
0124422656 |
| a |
lmaoskblK 34686 |
| b |
lmaoskbl*192 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
0108183489 |
| a |
bjkdgB 24583 |
| b |
bjkdg183489 |
| o |
[B] <B> |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
0108183650 |
| a |
bjkdgB 24583 |
| b |
bjkdg183650 |
| o |
[B] <B> |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
273K0120173 |
| a |
svkpoA 184334 |
| b |
svkpo459959 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
3910001931 |
| a |
totkBCAS |
| b |
totk147286 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
3707000000386890 |
| a |
ttkjf386890 |
| b |
ttkjf386890 |
| p |
0 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
3707000000387029 |
| a |
ttkjf7/CA |
| b |
ttkjf387029 |
| o |
náhrada za 365422 |
| p |
16 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
0107141807 |
| a |
tvzkBel |
| b |
tvzk/141807 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
17A0369728 |
| 9 |
P60, <03>, [BOOK], {603} |
| a |
snkSC 110271 |
| b |
snkKSP 121/2003 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
17A0371646 |
| 9 |
P60, <05>, [BOOK], {605} |
| a |
snkSC 110271 D1 |
| b |
snkKSP 718/2003 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
3700082583 |
| 9 |
F |
| a |
zkseB |
| b |
zkse149357 |
| r |
3 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
0102086412 |
| a |
sllkB MO |
| b |
sllk86412 |
| o |
[B] <O> |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
3914028471 |
| a |
gagkBE30 |
| b |
gagk122430 |