| 000 -LEADER |
| fixed length control field |
02323cam a2200589 a 4500 |
| 001 - EVIDENČNÉ ČÍSLO ZÁZNAMU |
| control field |
vtls009520357 |
| 003 - ZDROJ EVIDENČNÉHO ČÍSLA |
| control field |
VRT |
| 005 - DÁTUM A ČAS POSLEDNEJ TRANSAKCIE |
| control field |
20201127094211.0 |
| 008 - POLE PEVNEJ DĹŽKY – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
| fixed length control field |
160114s2009 xo g 000 f slo |
| 015 ## - ČÍSLO NÁRODNEJ BIBLIOGRAFIE |
| Číslo národnej bibliografie |
SNBA2011/02-01087 |
| 020 ## - MEDZINÁRODNÉ ŠTANDARDNÉ ČÍSLO KNIHY (ISBN) |
| Medzinárodné štandardné číslo knihy (ISBN) |
9788089218875 (viaz.) |
| 035 ## - SYSTÉMOVÉ ČÍSLO |
| Systémové číslo |
0880D2D2-CE2B-4785-B615-76599EB84391 |
| 035 ## - SYSTÉMOVÉ ČÍSLO |
| Systémové číslo |
urn:nbn:sk:snk-amk2ci |
| 035 ## - SYSTÉMOVÉ ČÍSLO |
| Systémové číslo |
urn:nbn:sk:snk-am0086v9 |
| 039 #9 - LEVEL OF BIBLIOGRAPHIC CONTROL AND CODING DETAIL [OBSOLETE] |
| Level of rules in bibliographic description |
201703080831 |
| Level of effort used to assign nonsubject heading access points |
AUTHORITY |
| Level of effort used to assign subject headings |
201601140919 |
| Level of effort used to assign classification |
VLOAD |
| Level of effort used to assign subject headings |
201507240815 |
| Level of effort used to assign classification |
VLOAD |
| Level of effort used to assign subject headings |
201507240810 |
| Level of effort used to assign classification |
VLOAD |
| 040 ## - ZDROJ KATALOGIZÁCIE |
| Pôvodná katalogizujúca agentúra |
VTHK |
| Jazyk katalogizácie |
slo |
| Prepisujúca agentúra |
VTHK |
| Modifikujúca agent |
SVKBB |
| -- |
SNK |
| Konvencie popisu |
AACR2 |
| 041 1# - KÓD JAZYKA |
| Kód jazyka textu/zvukovej stopy alebo samostatných nápisov |
slo |
| Kód jazyka originálu |
chi |
| 044 ## - KÓD KRAJINY VYDAVATEĽA/PRODUCENTA |
| Kód krajiny MARC |
xo |
| Kód krajiny ISO |
SK |
| 072 #7 - SKUPINA KONSPEKTU |
| Klasifikačný znak skupiny Konspektu |
821.58 |
| Slovné vyjadrenie skupiny Konspektu |
Sino-tibetské literatúry |
| Zdroj |
konspekt |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
821.581-31 |
| Identifikátor vydania |
2001 |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
(0:82-31) |
| Identifikátor vydania |
2001 |
| 100 0# - HLAVNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
| Osobné meno |
Jü, Chua, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1960- |
| 240 10 - UNIFIKOVANÝ NÁZOV |
| Unifikovaný názov |
Xiongdi |
| Jazyk diela |
Slovensky |
| 245 10 - ÚDAJE O NÁZVE (VRÁTANE ÚDAJOV O ZODPOVEDNOSTI) |
| Názov |
Bratia |
| Číslo časti diela |
I |
| Údaj o zodpovednosti, atď. |
Jü Chua ; [z čínskeho originálu preložili Terézia Golasová a Albert Marenčin nml.] |
| 250 ## - ÚDAJE O VYDANÍ |
| Údaje o vydaní |
1. vyd. |
| 260 ## - VYDAVATEĽSKÉ ÚDAJE, DISTRIBÚCIA ATĎ. |
| Miesto publikovania, distribúcie atď. |
Bratislava |
| Názov vydavateľa, distibútora atď. |
Marenčín PT |
| Dátum publikovania, distribúcie atď. |
2009 |
| 300 ## - FYZICKÝ POPIS |
| Rozsah |
261 s. |
| Rozmery |
21 cm |
| 500 ## - VŠEOBECNÁ POZNÁMKA |
| Všeobecná poznámka |
Vysvetl. |
| 655 #7 - REGISTROVÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
| Žáner/forma, resp. základný termín |
čínske romány |
| Zdroj záhlavia alebo termínu |
SNKPH |
| 655 #7 - REGISTROVÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
| Žáner/forma, resp. základný termín |
Chinese fiction |
| Zdroj záhlavia alebo termínu |
SNKPHeng |
| 700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
| Osobné meno |
Golasová, Terézia, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1980- |
| Kód roly |
trl |
| 700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
| Osobné meno |
Marenčin, Albert, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1982- |
| Kód roly |
trl |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
| Source of classification or shelving scheme |
|
| typ exemplára Koha |
Krásna literatúra pre dospelých |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
| 6 |
17A0633320 |
| a |
snkSC 137413/1 |
| b |
snk2009/17942 |
| o |
2003/09 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
| 6 |
17A0633319 |
| a |
snkSC 137413/1 D1 |
| b |
snk2009/17944 |
| o |
2003/09 |
| s |
6100:20140925 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
| 6 |
0106535400 |
| a |
pokpohKL/22504 |
| b |
pokpoh2010/535400 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
| 6 |
0102094924 |
| a |
sllk B JU |
| b |
sllk2009/94924 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
| 6 |
0111150388 |
| a |
skpkB Bel |
| b |
skpk2011/150388 |
| o |
Slovat-Store BA, č. f. 430368/11 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
| 6 |
0109197451 |
| a |
hevkB |
| b |
hevk2011/197451 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
| 6 |
0112145373 |
| a |
vthkBel/Ju |
| b |
vthk2009/145373 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
| 6 |
0104258037 |
| a |
pppkB |
| b |
pppk2009/258037 |
| o |
B |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
| 6 |
0104258038 |
| a |
pppkB |
| b |
pppk2009/258038 |
| o |
J1 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
| 6 |
0112145372 |
| a |
vthkBel/Ju |
| b |
vthk2009/145372 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
| 6 |
2889149714 |
| a |
savukM 110475 |
| b |
savuk2009/3769 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
| 6 |
273K0509372 |
| a |
svkpoA 205103 |
| b |
svkpo518433 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
| 6 |
270001000338213 |
| a |
svkbbA 125264-1 |
| b |
svkbbm 701036 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
| 6 |
3869A09837 |
| a |
bpksh821.581.-31 |
| b |
bpksh57377 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
| 6 |
270001000338275 |
| a |
svkbbA 125264-1a |
| b |
svkbbm 701151 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
| 6 |
3914105294 |
| a |
gagkBE30 |
| b |
gagk2020/149806 |
| o |
1729/VD67/2020 |
| 980 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--PERSONAL NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
| Osobné meno |
821.581-31 |