000 -LEADER |
fixed length control field |
04860cam a2200985 a 4500 |
001 - EVIDENČNÉ ČÍSLO ZÁZNAMU |
control field |
vtls001117404 |
003 - ZDROJ EVIDENČNÉHO ČÍSLA |
control field |
VRT |
005 - DÁTUM A ČAS POSLEDNEJ TRANSAKCIE |
control field |
20220419091957.0 |
008 - POLE PEVNEJ DĹŽKY – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
fixed length control field |
180815s1983 xo 0000f slo |
015 ## - ČÍSLO NÁRODNEJ BIBLIOGRAFIE |
Číslo národnej bibliografie |
SNBA1984/02 |
035 ## - SYSTÉMOVÉ ČÍSLO |
Systémové číslo |
SNK000060247 |
039 #9 - LEVEL OF BIBLIOGRAPHIC CONTROL AND CODING DETAIL [OBSOLETE] |
Level of rules in bibliographic description |
202112152021 |
Level of effort used to assign nonsubject heading access points |
csnk01 |
Level of effort used to assign subject headings |
202012160748 |
Level of effort used to assign classification |
csnk01 |
Level of effort used to assign subject headings |
202012152145 |
Level of effort used to assign classification |
csnk01 |
Level of effort used to assign subject headings |
202012152137 |
Level of effort used to assign classification |
csnk01 |
040 ## - ZDROJ KATALOGIZÁCIE |
Pôvodná katalogizujúca agentúra |
SNK |
Jazyk katalogizácie |
slo |
Prepisujúca agentúra |
SNK |
Konvencie popisu |
AACR2 |
041 1# - KÓD JAZYKA |
Kód jazyka textu/zvukovej stopy alebo samostatných nápisov |
slo |
Kód jazyka originálu |
rus |
044 ## - KÓD KRAJINY VYDAVATEĽA/PRODUCENTA |
Kód krajiny MARC |
xo |
Kód krajiny ISO |
SK |
080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
882-3(082) |
Identifikátor vydania |
1981 |
245 00 - ÚDAJE O NÁZVE (VRÁTANE ÚDAJOV O ZODPOVEDNOSTI) |
Názov |
Úbohá Líza |
Zvyšok názvu |
jedenásť príbehov o láske ; preložili Ružena Dvořáková-Žiaranová, Ján Ferenčík, Ivan Izakovič, Felix Kostolanský, Dana Lehutová, Viera Mikulášová-Škridlová, Dušan Slobodník |
250 ## - ÚDAJE O VYDANÍ |
Údaje o vydaní |
1. vyd. |
260 ## - VYDAVATEĽSKÉ ÚDAJE, DISTRIBÚCIA ATĎ. |
Miesto publikovania, distribúcie atď. |
Bratislava |
Názov vydavateľa, distibútora atď. |
Tatran |
Dátum publikovania, distribúcie atď. |
1983 |
Miesto výroby |
Košice |
Výrobca |
Východoslovenské tlačiarne |
300 ## - FYZICKÝ POPIS |
Rozsah |
375 s. |
Rozmery |
23 cm |
366 ## - DOSTUPNOSŤ NA TRHU |
Poznámka |
9000 výtl. |
490 0# - EDÍCIA |
Edícia |
Výber |
Zväzok/sekvenčné označenie |
zv. 52 |
500 ## - VŠEOBECNÁ POZNÁMKA |
Všeobecná poznámka |
Ilustrácie na titulnom liste, frontispice a predsádkach |
655 #7 - REGISTROVÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
Žáner/forma, resp. základný termín |
ruské poviedky |
Zdroj záhlavia alebo termínu |
SNKPH |
655 #7 - REGISTROVÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
Žáner/forma, resp. základný termín |
ruské novely |
Zdroj záhlavia alebo termínu |
SNKPH |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Dvořáková-Žiaranová, Ružena, |
Dátumy súvisiace s menom |
1930- |
Kód roly |
trl |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Ferenčík, Ján, |
Dátumy súvisiace s menom |
1923-1989 |
Kód roly |
trl |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Izakovič, Ivan, |
Dátumy súvisiace s menom |
1934- |
Kód roly |
trl |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Kostolanský, Felix, |
Dátumy súvisiace s menom |
1928- |
Kód roly |
trl |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Lehutová, Dana, |
Dátumy súvisiace s menom |
1935-2007 |
Kód roly |
trl |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Mikulášová-Škridlová, Viera, |
Dátumy súvisiace s menom |
1924-2014 |
Kód roly |
trl |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Slobodník, Dušan, |
Dátumy súvisiace s menom |
1927-2001 |
Kód roly |
trl |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Gergeľová, Viera, |
Dátumy súvisiace s menom |
1930-2004 |
Kód roly |
ill |
700 12 - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Karamzin, Nikolaj Michajlovič, |
Dátumy súvisiace s menom |
1766-1826 |
Názov diela |
Úbohá Líza |
700 12 - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Karamzin, Nikolaj Michajlovič, |
Dátumy súvisiace s menom |
1766-1826 |
Názov diela |
Bednaja Liza |
Jazyk diela |
Slovensky |
700 12 - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Puškin, Aleksandr Sergejevič, |
Dátumy súvisiace s menom |
1799-1837 |
Názov diela |
Piková dáma |
700 12 - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Puškin, Aleksandr Sergejevič, |
Dátumy súvisiace s menom |
1799-1837 |
Názov diela |
Pikovaja dama |
Jazyk diela |
Slovensky |
700 12 - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Družinin, Aleksandr Vasiľjevič, |
Dátumy súvisiace s menom |
1824-1864 |
Názov diela |
Polinka Saksová |
700 12 - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Družinin, Aleksandr Vasiľjevič, |
Dátumy súvisiace s menom |
1824-1864 |
Názov diela |
Poliňka Saks |
Jazyk diela |
Slovensky |
700 12 - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Tolstoj, Lev Nikolajevič, |
Dátumy súvisiace s menom |
1828-1910 |
Názov diela |
Rodinné šťastie |
700 12 - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Tolstoj, Lev Nikolajevič, |
Dátumy súvisiace s menom |
1828-1910 |
Názov diela |
Semejnoje sčastje |
Jazyk diela |
Slovensky |
700 12 - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Leskov, Nikolaj Semionovič, |
Dátumy súvisiace s menom |
1831-1895 |
Názov diela |
Vidiecka lady Mackbeth |
700 12 - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Leskov, Nikolaj Semionovič, |
Dátumy súvisiace s menom |
1831-1895 |
Názov diela |
Ledi Makbet Mcenskogo ujezda |
Jazyk diela |
Slovensky |
700 12 - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Lermontov, Michail Jur'jevič, |
Dátumy súvisiace s menom |
1814-1841 |
Názov diela |
Komtesa Mary |
700 12 - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Lermontov, Michail Jur'jevič, |
Dátumy súvisiace s menom |
1814-1841 |
Názov diela |
Geroj našego remeni |
Jazyk diela |
Slovensky |
700 12 - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Čechov, Anton Pavlovič, |
Dátumy súvisiace s menom |
1860-1904 |
Názov diela |
Mladucha |
700 12 - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Čechov, Anton Pavlovič, |
Dátumy súvisiace s menom |
1860-1904 |
Názov diela |
Nevesta |
Jazyk diela |
Slovensky |
700 12 - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Kuprin, Aleksandr Ivanovič, |
Dátumy súvisiace s menom |
1870-1938 |
Názov diela |
Olesia |
700 12 - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Kuprin, Aleksandr Ivanovič, |
Dátumy súvisiace s menom |
1870-1938 |
Názov diela |
Olesija |
Jazyk diela |
Slovensky |
700 12 - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Bunin, Ivan Aleksejevič, |
Dátumy súvisiace s menom |
1870-1953 |
Názov diela |
Nathalie |
700 12 - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Bunin, Ivan Aleksejevič, |
Dátumy súvisiace s menom |
1870-1953 |
Názov diela |
Natali |
Jazyk diela |
Slovensky |
700 12 - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Turgenev, Ivan Sergejevič, |
Dátumy súvisiace s menom |
1818-1883 |
Názov diela |
Pieseň víťaznej lásky |
700 12 - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Turgenev, Ivan Sergejevič, |
Dátumy súvisiace s menom |
1818-1883 |
Názov diela |
Pesňa toržestvujuščej ľubvi |
Jazyk diela |
Slovensky |
700 12 - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Dostojevskij, Fiodor Michajlovič, |
Dátumy súvisiace s menom |
1821-1881 |
Názov diela |
Biele noci |
700 12 - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Dostojevskij, Fiodor Michajlovič, |
Dátumy súvisiace s menom |
1821-1881 |
Názov diela |
Belyje noči |
Jazyk diela |
Slovensky |
830 #0 - EDÍCIA – VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – UNIFIKOVANÝ NÁZOV |
Unifikovaný názov |
Výber |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Source of classification or shelving scheme |
|
typ exemplára Koha |
Krásna literatúra pre dospelých |
949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
6 |
270001000350472 |
a |
svkbbB 13335 |
b |
svkbbm 436528 |
949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
6 |
270001000466677 |
a |
svkbbB 13335-b |
b |
svkbbm 438805 |
r |
0 |
949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
6 |
3700075712 |
9 |
F |
a |
zkseB 11455/B |
b |
zkse76229 |
r |
11 |
949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
6 |
3700064688 |
9 |
D |
a |
zkseB 11455 |
b |
zkse76227 |
r |
11 |
949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
6 |
0103118718 |
a |
mizkgz |
b |
mizkgz118718 |
o |
ZÚ 2020 |
s |
6724:20200922 |
949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
6 |
0103118719 |
a |
mizkgz |
b |
mizkgz118719 |
o |
[B] |
949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
6 |
0103118722 |
a |
mizkgz |
b |
mizkgz118722 |
o |
[B]ZÚ 2007 |
s |
6720:20070907 |
949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
6 |
17A0914407 |
a |
snkSC 60143 |
b |
snkKSP 667/84 |
949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
6 |
2889 S 93408 |
a |
savukS 93408 |
949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
6 |
270001000466680 |
a |
svkbbB 13335-a |
b |
svkbbm 436529 |
949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
6 |
17A0090018 |
a |
snkSC 60143 D1 |
b |
snkKSP 668/84 |
949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
6 |
4710702891 |
9 |
1 |
a |
strmkB |
b |
strmk2008/2891 |
949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
6 |
273K0046634 |
a |
svkpoB 50991 |
b |
svkpo304752 |
949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
6 |
3915058231 |
a |
dszk92181/BE |
b |
dszk/92181 |
p |
43.00 |
949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
6 |
3915058232 |
a |
dszk92182/BE |
b |
dszk/92182 |
p |
43.00 |
949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
6 |
3910051243 |
a |
totkBUBO |
b |
totk80173 |
s |
6722:20160520 |
949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
6 |
3910051242 |
a |
totkBUBO |
b |
totk80175 |
s |
6724:20160708 |
949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
6 |
3910051241 |
a |
totkBUBO |
b |
totk80174 |
949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
6 |
3914006011 |
a |
gagkBE30 |
b |
gagk59490 |
949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
6 |
0107085075 |
a |
tvzkBel |
b |
tvzk/85075 |
949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
6 |
3707000000233921 |
a |
ttkjf7/UB |
b |
ttkjf233921 |
p |
11 |
949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
6 |
3707000000233922 |
a |
ttkjf7/UB |
b |
ttkjf233922 |
p |
11 |
s |
6724:20130911 |
949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
6 |
3707000000233923 |
a |
ttkjf7/UB |
b |
ttkjf233923 |
p |
11 |
949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
6 |
3707000000233919 |
a |
ttkjfB/7/UB |
b |
ttkjf233919 |
p |
11 |
s |
6720:20100802 |
949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
6 |
3707000000233916 |
a |
B |
b |
ttkjf233916 |
p |
11 |
s |
6725:20190410 |
949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
6 |
2741067844 |
a |
spk247867 |
b |
spk247867 |