| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03002cam a2200769 4500 |
| 001 - EVIDENČNÉ ČÍSLO ZÁZNAMU |
|---|
| control field |
vtls011768098 |
| 003 - ZDROJ EVIDENČNÉHO ČÍSLA |
|---|
| control field |
VRT |
| 005 - DÁTUM A ČAS POSLEDNEJ TRANSAKCIE |
|---|
| control field |
20230517150637.0 |
| 008 - POLE PEVNEJ DĹŽKY – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| fixed length control field |
210701s2017 xo gr 000 p eng |
| 015 ## - ČÍSLO NÁRODNEJ BIBLIOGRAFIE |
|---|
| Číslo národnej bibliografie |
SNBA2020/10 |
| 020 ## - MEDZINÁRODNÉ ŠTANDARDNÉ ČÍSLO KNIHY (ISBN) |
|---|
| Medzinárodné štandardné číslo knihy (ISBN) |
9788089178704 |
| Kvalifikujúca informácia |
(viazané) |
| 035 ## - SYSTÉMOVÉ ČÍSLO |
|---|
| Systémové číslo |
urn:nbn:sk:snk-am00ffv8 |
| 035 ## - SYSTÉMOVÉ ČÍSLO |
|---|
| Systémové číslo |
urn:nbn:sk:snk-am3is87 |
| 035 ## - SYSTÉMOVÉ ČÍSLO |
|---|
| Systémové číslo |
BDD0219C-CC0E-42E5-B3F5-51236E7EC623 |
| 039 #9 - LEVEL OF BIBLIOGRAPHIC CONTROL AND CODING DETAIL [OBSOLETE] |
|---|
| Level of rules in bibliographic description |
202107010855 |
| Level of effort used to assign nonsubject heading access points |
VLOAD |
| Level of effort used to assign subject headings |
202106300928 |
| Level of effort used to assign classification |
VLOAD |
| Level of effort used to assign subject headings |
202010061044 |
| Level of effort used to assign classification |
msnk159 |
| Level of effort used to assign subject headings |
202006181102 |
| Level of effort used to assign classification |
msnk04 |
| 040 ## - ZDROJ KATALOGIZÁCIE |
|---|
| Pôvodná katalogizujúca agentúra |
SVKPO |
| Jazyk katalogizácie |
slo |
| Prepisujúca agentúra |
SVKPO |
| Modifikujúca agent |
SNK |
| Konvencie popisu |
rda |
| 041 1# - KÓD JAZYKA |
|---|
| Kód jazyka textu/zvukovej stopy alebo samostatných nápisov |
eng |
| -- |
slo |
| Kód jazyka originálu |
eng |
| 044 ## - KÓD KRAJINY VYDAVATEĽA/PRODUCENTA |
|---|
| Kód krajiny MARC |
xo |
| Kód krajiny ISO |
SK |
| 072 #7 - SKUPINA KONSPEKTU |
|---|
| Klasifikačný znak skupiny Konspektu |
821.111(73)-1 |
| Slovné vyjadrenie skupiny Konspektu |
Americká poézia |
| Zdroj |
konspekt |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
821.111(73)-1 |
| Identifikátor vydania |
2011 |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
821.111(73)-055.2 |
| Identifikátor vydania |
2011 |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
821.111(73)-051 |
| Identifikátor vydania |
2011 |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
(0:82-6) |
| Identifikátor vydania |
2011 |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
(082.2) |
| Identifikátor vydania |
2011 |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
(0.027)=030 |
| Identifikátor vydania |
2011 |
| 100 1# - HLAVNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Dickinson, Emily, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1830-1886 |
| Kód roly |
aut |
| 245 10 - ÚDAJE O NÁZVE (VRÁTANE ÚDAJOV O ZODPOVEDNOSTI) |
|---|
| Názov |
I died for beauty |
| Zvyšok názvu |
selected poems |
| Údaj o zodpovednosti, atď. |
Emily Dickinsonová ; preložil Milan Richter |
| 246 31 - VARIANTNÉ NÁZVY |
|---|
| Hlavný názov/skrátený názov |
Pre krásu umrela som |
| Zvyšok názvu |
vybrané básne |
| 250 ## - ÚDAJE O VYDANÍ |
|---|
| Údaje o vydaní |
1. vydanie |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
Dunajská Lužná |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
MilaniuM |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2017 |
| 300 ## - FYZICKÝ POPIS |
|---|
| Rozsah |
239 strán |
| Rozmery |
20 cm |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Content type term |
text |
| Kód typu obsahu |
txt |
| Zdroj |
rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Media type term |
bez média |
| Kód typu média |
n |
| Zdroj |
rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Carrier type term |
zväzok |
| Carrier type code |
nc |
| Zdroj |
rdacarrier |
| 500 ## - VŠEOBECNÁ POZNÁMKA |
|---|
| Všeobecná poznámka |
Preložené z angličtiny |
| 500 ## - VŠEOBECNÁ POZNÁMKA |
|---|
| Všeobecná poznámka |
Obsahuje chronologický prehľad |
| 504 ## - POZNÁMKA O BIBLIOGRAFII A POD. |
|---|
| Poznámka o bibliografii a pod. |
Obsahuje bibliografiu na strane 231 |
| 546 ## - POZNÁMKA O JAZYKU |
|---|
| Poznámka o jazyku |
Text súbežne v slovenčine a angličtine |
| 600 17 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Dickinson, Emily, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1830-1886 |
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNKMA |
| 648 #7 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – CHRONOLOGICKÝ TERMÍN |
|---|
| Chronological term |
19. storočie |
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNKPH |
| 648 #7 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – CHRONOLOGICKÝ TERMÍN |
|---|
| Chronological term |
19th century |
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNKPHeng |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
americké poetky |
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNKPH |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
American women poets |
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNKPHeng |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
americkí spisovatelia |
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNKPH |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
American authors |
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNKPHeng |
| 655 #7 - REGISTROVÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
|---|
| Žáner/forma, resp. základný termín |
americká poézia |
| Zdroj záhlavia alebo termínu |
SNKPH |
| 655 #7 - REGISTROVÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
|---|
| Žáner/forma, resp. základný termín |
korešpondencia |
| Zdroj záhlavia alebo termínu |
SNKPH |
| 655 #7 - REGISTROVÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
|---|
| Žáner/forma, resp. základný termín |
antológie |
| Zdroj záhlavia alebo termínu |
SNKPH |
| 655 #7 - REGISTROVÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
|---|
| Žáner/forma, resp. základný termín |
American poetry |
| Zdroj záhlavia alebo termínu |
SNKPHeng |
| 655 #7 - REGISTROVÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
|---|
| Žáner/forma, resp. základný termín |
Correspondence |
| Zdroj záhlavia alebo termínu |
SNKPHeng |
| 655 #7 - REGISTROVÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
|---|
| Žáner/forma, resp. základný termín |
Anthology |
| Zdroj záhlavia alebo termínu |
SNKPHeng |
| 655 #7 - REGISTROVÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
|---|
| Žáner/forma, resp. základný termín |
dvojjazyčné vydania |
| Zdroj záhlavia alebo termínu |
SNKPH |
| 655 #7 - REGISTROVÝ TERMÍN – ŽÁNER/FORMA |
|---|
| Žáner/forma, resp. základný termín |
Bilingual editions |
| Zdroj záhlavia alebo termínu |
SNKPHeng |
| 700 12 - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Dickinson, Emily, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1830-1886 |
| Názov diela |
The complete poems. |
| Jazyk diela |
Slovensky |
| 700 12 - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Dickinson, Emily, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1830-1886 |
| Názov diela |
Selected letters. |
| Jazyk diela |
Slovensky |
| 700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Richter, Milan, |
| Dátumy súvisiace s menom |
1948- |
| Kód roly |
trl |
| -- |
aft |
| 787 08 - VÄZBA S NEŠPECIFICKÝM VZŤAHOM |
|---|
| Informácia o vzťahu |
Súvisiaca prezentácie: |
| Záhlavie hlavného vstupu |
Dickinson, Emily, |
| Miesto, vydavateľ a dátum vydania |
1830-1886 |
| Názov |
Učili sme sa celú lásku |
| Evidenčné číslo záznamu |
vtls010065695 |
| Medzinárodné štandardné číslo knihy (ISBN) |
9788089178346 |
| 910 ## - USER-OPTION DATA (OCLC) |
|---|
| User-option data |
snk |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| typ exemplára Koha |
Krásna literatúra pre dospelých |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
3700344205 |
| 9 |
B - IJ/A |
| a |
sezk185651 |
| b |
sezk2021/185651 |
| o |
Martinus14/2021 |
| p |
FPU |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
270001000628279 |
| a |
svkbbA 160462 |
| b |
svkbbm 790067 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
17A1427236 |
| a |
snkSD 89148 |
| b |
snk2020/10705 |
| o |
698/2020 |
| s |
6100:20201008 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
17A1427237 |
| a |
snkSD 89148 D1 |
| b |
snk2020/10706 |
| o |
698/2020 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
3707000000477597 |
| a |
ttkjf3.1/DI |
| b |
ttkjf2019/477597 |
| o |
Pemic 4821806340 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
3707000000477598 |
| a |
ttkjf3.1/DI |
| b |
ttkjf2019/477598 |
| o |
Pemic 4821806340 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
273K0627499 |
| a |
svkpoA 237546 |
| b |
svkpo622676 |