| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02511nam a2200469 a 4500 |
| 008 - POLE PEVNEJ DĹŽKY – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| fixed length control field |
020506s2001 c yxo a ra 0 slo c |
| 020 ## - MEDZINÁRODNÉ ŠTANDARDNÉ ČÍSLO KNIHY (ISBN) |
|---|
| Medzinárodné štandardné číslo knihy (ISBN) |
8096861301 (brož.) |
| 040 ## - ZDROJ KATALOGIZÁCIE |
|---|
| Pôvodná katalogizujúca agentúra |
SNK |
| Jazyk katalogizácie |
slo |
| Prepisujúca agentúra |
SNK |
| Konvencie popisu |
AACR2 |
| 041 1# - KÓD JAZYKA |
|---|
| Kód jazyka textu/zvukovej stopy alebo samostatných nápisov |
slo |
| -- |
eng |
| Kód jazyka originálu |
slo |
| 044 ## - KÓD KRAJINY VYDAVATEĽA/PRODUCENTA |
|---|
| Kód krajiny MARC |
xo |
| Kód krajiny ISO |
SK |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
821.162.4-93-34 |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
=162.4 |
| 041 ## - KÓD JAZYKA |
|---|
| Kód jazyka textu/zvukovej stopy alebo samostatných nápisov |
eng |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
=111 |
| 100 1# - HLAVNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Dobšinský, Pavol: 1828-1885 |
| Dátumy súvisiace s menom |
1828-1885 |
| Kód roly |
aut |
| 245 10 - ÚDAJE O NÁZVE (VRÁTANE ÚDAJOV O ZODPOVEDNOSTI) |
|---|
| Názov |
Janko Hraško a iné slovenské rozprávky podľa Pavla Dobšinského |
| Údaj o zodpovednosti, atď. |
[prerozprával Peter Štrelinger ; preklad Lucy Bednar ; ilustrácie |
| Zvyšok názvu |
(Johnny Little Pea and other Slovak folktales by Pavol Dobšinský) |
| 246 11 - VARIANTNÉ NÁZVY |
|---|
| Hlavný názov/skrátený názov |
Johnny Little Pea and other Slovak folktales by Pavol Dobšinský |
| 260 ## - VYDAVATEĽSKÉ ÚDAJE, DISTRIBÚCIA ATĎ. |
|---|
| Miesto publikovania, distribúcie atď. |
Bratislava |
| Názov vydavateľa, distibútora atď. |
Kriváň |
| Dátum publikovania, distribúcie atď. |
2001 |
| 250 ## - ÚDAJE O VYDANÍ |
|---|
| Údaje o vydaní |
1. vyd |
| 300 ## - FYZICKÝ POPIS |
|---|
| Rozsah |
144 s. |
| Rozmery |
30 cm |
| 500 ## - VŠEOBECNÁ POZNÁMKA |
|---|
| Všeobecná poznámka |
Súbežný názov a text anglický |
| 500 ## - VŠEOBECNÁ POZNÁMKA |
|---|
| Všeobecná poznámka |
Údaj o zodp. prevzatý z rubu titulnej strany |
| 500 ## - VŠEOBECNÁ POZNÁMKA |
|---|
| Všeobecná poznámka |
1. slov.-angl. vyd. |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
rozprávky autorské |
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNK |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
ľudové rozprávky |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
klasické rozprávky |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Všeobecné spresnenie |
adaptácie |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
próza |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
slovenská literatúra - texty |
| 600 ## - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Dobšinský, Pavol (slovenský evanjelický kňaz, folklorista a zberateľ ľudovej slovesnosti, básnik, prekladateľ, literárny kritik, publicista, ktorý sa radí do obdobia romantizmu a je jedným zo spisovateľov štúrovskej generácie, 16.3.1828 Slavošovce - 22.10.1885 Drienčany) |
| 600 ## - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Štrelinger, Peter (slovenský prozaik a novinár, bývalý zástupca šéfredaktora denníka Slovenská Republika. Neskôr sa upriamil na literárnu biografiu. * 20.04.1946 Martin, Slovensko -) |
| 600 ## - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Habovštiak, Anton (slovenský jazykovedec, dialektológ, slavista, spisovateľ, esejista. * 22.09.1924 Krivá, okr. Dolný Kubín, Slovensko - 14.04.2004 Bratislava, Slovensko) |
| 600 ## - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Benka, Martin, pseudonym Marko Betýn, Janko Synevin (slovenský maliar medzivojnovej generácie, grafik, ilustrátor, výtvarný pedagóg a esperantista, národný umelec. * 21.09.1888 Kostolište, (býv. Kiripolec) na Záhorí, Slovensko - 28.06.1971 Malacky, Slovensko, pochovaný na Martinskom národnom cintoríne) |
| 700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Štrelinger, Peter: 1946- |
| Kód roly |
ant |
| 700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Habovštiak, Anton: 1924-2004 |
| Kód roly |
aui |
| 700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Olahová, Anna |
| Kód roly |
aui |
| 700 ## - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Kód roly |
ill |
| 700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Bednar, Lucy |
| Kód roly |
trl |
| 850 ## - DRŽITEĽSKÁ INŠTITÚCIA |
|---|
| -- |
kniznica1@kcdetva.sk |
| 982 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--CONFERENCE OR MEETING NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Meno akcie alebo meno jurisdikcie ako vstupný prvok |
KLDE |
| 992 ## - |
|---|
| -- |
A |