| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01771nam a2200469 a 4500 |
| 008 - POLE PEVNEJ DĹŽKY – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| fixed length control field |
050210s2004||||xo oa f 001 1 slo d |
| 020 ## - MEDZINÁRODNÉ ŠTANDARDNÉ ČÍSLO KNIHY (ISBN) |
|---|
| Medzinárodné štandardné číslo knihy (ISBN) |
808903019X (viaz.) |
| 040 ## - ZDROJ KATALOGIZÁCIE |
|---|
| Pôvodná katalogizujúca agentúra |
SNK |
| Jazyk katalogizácie |
slo |
| Prepisujúca agentúra |
SNK |
| 041 0# - KÓD JAZYKA |
|---|
| Kód jazyka textu/zvukovej stopy alebo samostatných nápisov |
slo |
| -- |
cze |
| -- |
rus |
| -- |
ita |
| -- |
ger |
| -- |
hun |
| 043 ## - KÓD GEOGRAFICKEJ OBLASTI |
|---|
| Kód geografickej oblasti |
exo--- |
| -- |
e-yu--- |
| 072 #7 - SKUPINA KONSPEKTU |
|---|
| Klasifikačný znak skupiny Konspektu |
821.16.09 |
| Slovné vyjadrenie skupiny Konspektu |
Slovanské literatúry (o nich) |
| Zdroj |
konspekt |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
821.162.4-32 |
| Spoločné pomocné delenie |
(=162.4) |
| Identifikátor vydania |
2001 |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Identifikátor vydania |
MDT-MRF |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Identifikátor vydania |
MDT-MRF |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Identifikátor vydania |
MDT-MRF |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Identifikátor vydania |
MDT-MRF |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Identifikátor vydania |
MDT-MRF |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Identifikátor vydania |
MDT-MRF |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Identifikátor vydania |
MDT-MRF |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Identifikátor vydania |
MDT-MRF |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Identifikátor vydania |
2001 |
| 044 ## - KÓD KRAJINY VYDAVATEĽA/PRODUCENTA |
|---|
| Kód krajiny MARC |
xo |
| Kód krajiny ISO |
SK |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
821.163.41/43 |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
82(091) |
| 100 1# - HLAVNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Jankovič, Ján: 1943- |
| Dátumy súvisiace s menom |
1943- |
| Kód roly |
aut |
| 245 10 - ÚDAJE O NÁZVE (VRÁTANE ÚDAJOV O ZODPOVEDNOSTI) |
|---|
| Názov |
Boje Čiernohorcov a túžby Slovákov (1839-1914): Tri preklady básne Onamo, onamo! v kontexte slovensko-čiernohorských vzťahov |
| Údaj o zodpovednosti, atď. |
Ján Jankovič |
| 250 ## - ÚDAJE O VYDANÍ |
|---|
| Údaje o vydaní |
1. vyd. |
| 260 ## - VYDAVATEĽSKÉ ÚDAJE, DISTRIBÚCIA ATĎ. |
|---|
| Miesto publikovania, distribúcie atď. |
Bratislava |
| Názov vydavateľa, distibútora atď. |
Juga |
| Dátum publikovania, distribúcie atď. |
2004 |
| 300 ## - FYZICKÝ POPIS |
|---|
| Rozsah |
222 s. |
| Rozmery |
21 cm |
| 504 ## - POZNÁMKA O BIBLIOGRAFII A POD. |
|---|
| Poznámka o bibliografii a pod. |
Bibliogr. s. 199-218. Pozn. a vysvetl. Men. reg. |
| 520 ## - POZNÁMKA O OBSAHU, ZHRNUTIE ATĎ. |
|---|
| Poznámka o obsahu, zhrnutie atď. |
Práca o prekladoch ideovo výraznej básne Nikolu I. Petrovića Njegoša, ktorá je označovaná ako čiernohorská hymna, vyžaduje, aby sme venovali zvýšenú pozornosť spoločenským, ideovým a politickým aspektom vo vysielajúcom i prijímajúcom prostredí. |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNKPH |
| Topical term or geographic name entry element |
preklady literárne |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNKPH |
| Topical term or geographic name entry element |
černohorská literatúra - texty |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNKPH |
| Topical term or geographic name entry element |
juhoslovanská literatúra - texty |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNKPH |
| Topical term or geographic name entry element |
Černohorci (Slováci) |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNKPH |
| Topical term or geographic name entry element |
prehľady literárne |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNKPH |
| Topical term or geographic name entry element |
monografie |
| 700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Petrović Njegoš, Nikola I.: 1841-1921 |
| Kód roly |
lyr |
| 850 ## - DRŽITEĽSKÁ INŠTITÚCIA |
|---|
| -- |
kniznica1@kcdetva.sk |
| 982 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--CONFERENCE OR MEETING NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Meno akcie alebo meno jurisdikcie ako vstupný prvok |
OLDO |
| 992 ## - |
|---|
| -- |
A |