| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03419nam a2200469 a 4500 |
| 008 - POLE PEVNEJ DĹŽKY – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| fixed length control field |
951122s1985||||xo 0 slo c |
| 040 ## - ZDROJ KATALOGIZÁCIE |
|---|
| Pôvodná katalogizujúca agentúra |
SNK |
| Jazyk katalogizácie |
slo |
| Prepisujúca agentúra |
SNK |
| Konvencie popisu |
AACR2 |
| 041 1# - KÓD JAZYKA |
|---|
| Kód jazyka textu/zvukovej stopy alebo samostatných nápisov |
slo |
| Kód jazyka originálu |
rus |
| -- |
rus |
| 044 ## - KÓD KRAJINY VYDAVATEĽA/PRODUCENTA |
|---|
| Kód krajiny MARC |
xo |
| Kód krajiny ISO |
SK |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
821.161.1-32 |
| 020 ## - MEDZINÁRODNÉ ŠTANDARDNÉ ČÍSLO KNIHY (ISBN) |
|---|
| Medzinárodné štandardné číslo knihy (ISBN) |
(viaz.) |
| 100 1# - HLAVNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Kód roly |
aut |
| Osobné meno |
Simonov, Konstantin Michajlovič: 1915-1979 |
| 245 10 - ÚDAJE O NÁZVE (VRÁTANE ÚDAJOV O ZODPOVEDNOSTI) |
|---|
| Názov |
Takzvaný súkromný život: Štyri kroky. Dvadsať dní bez vojny. Už sa nestretneme |
| Údaj o zodpovednosti, atď. |
Konstantin Simonov ; Konstantin Michajlovič Simon, Mária Hulmanová, Milan Tokár, Jozef Marušiak, František Blaško |
| Zvyšok názvu |
(Tak nazyvajemaja ličnaja žizň: 1. Četyre šaga, 2. Dvacať dnej bez vojny, 3. My ne uvidimsia s toboj) |
| 250 ## - ÚDAJE O VYDANÍ |
|---|
| Údaje o vydaní |
2. vyd. |
| 260 ## - VYDAVATEĽSKÉ ÚDAJE, DISTRIBÚCIA ATĎ. |
|---|
| Miesto publikovania, distribúcie atď. |
Bratislava |
| Názov vydavateľa, distibútora atď. |
Slovenský spisovateľ |
| Dátum publikovania, distribúcie atď. |
1985 |
| Miesto výroby |
Martin |
| Výrobca |
Tlačiarne SNP |
| 300 ## - FYZICKÝ POPIS |
|---|
| Rozsah |
711 s., 39,46 AH |
| Rozmery |
20,5 cm |
| 500 ## - VŠEOBECNÁ POZNÁMKA |
|---|
| Všeobecná poznámka |
Mimo edície. Doslov. |
| 520 ## - POZNÁMKA O OBSAHU, ZHRNUTIE ATĎ. |
|---|
| Poznámka o obsahu, zhrnutie atď. |
Pred viac ako dvadsiatimi rokmi, keď som písal trilógiu Živí a mŕtvi, premyslel som si ešte jednu knihu Z Lopatinových zápiskov, knihu o živote vojenského spravodajcu a o ľuďoch vojny videných jeho očami. |
| 520 ## - POZNÁMKA O OBSAHU, ZHRNUTIE ATĎ. |
|---|
| Poznámka o obsahu, zhrnutie atď. |
V rozpätí rokov 1957 až 1963 kapitoly tejto budúcej knihy som uverejnil jednotlivo, ale pritom boli navzájom spojené spoločným hrdinom malé novely (Pantelejev, Levašov, Inozemcev a Ryndin, Pricestovala žena). Potom som všetky tieto dielka spojil do jednej novely a nazval som ju Štyri kroky V deji tejto novely som pokračoval a zakončil som ho ešte dvoma novelami (Dvadsať dní bez vojny a Už sa nestretneme). |
| 520 ## - POZNÁMKA O OBSAHU, ZHRNUTIE ATĎ. |
|---|
| Poznámka o obsahu, zhrnutie atď. |
Tak vznikol román Takzvaný súkromný život pozostávajúci z troch noviel. |
| 520 ## - POZNÁMKA O OBSAHU, ZHRNUTIE ATĎ. |
|---|
| Poznámka o obsahu, zhrnutie atď. |
Tak ako v iných mojich vojnových románoch aj v tomto sú mená hrdinov vymyslené a vojenské útvary majú zmenené číselné označenie. |
| 520 ## - POZNÁMKA O OBSAHU, ZHRNUTIE ATĎ. |
|---|
| Poznámka o obsahu, zhrnutie atď. |
Prirodzene, že v románe o vojenskom spravodajcovi som spomenul veľa z toho, čo som videl na vlastné oči a čo si hneď všimnú tí čitatelia, ktorí čítali moje vojnové denníky. |
| 520 ## - POZNÁMKA O OBSAHU, ZHRNUTIE ATĎ. |
|---|
| Poznámka o obsahu, zhrnutie atď. |
Práve preto chcem zdôrazniť, že môj román nie je autobiografický. Jeho hlavný hrdina Vasilij Nikolajevič Lopatin, ktorý sa narodil koncom devätnásteho storočia, prežil Veľkú vlasteneckú vojnu a prekročil štyridsiatku, je príslušník inej generácie ako ja. Napokon, o akej generácii našej inteligencie sa v románe hovorí, je aj tak iste jasné z toho, komu som venoval toto svoje dielo. |
| 520 ## - POZNÁMKA O OBSAHU, ZHRNUTIE ATĎ. |
|---|
| Poznámka o obsahu, zhrnutie atď. |
Konštantín Simonov. |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
novely autorské |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
vojnové novely |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
druhá svetová vojna (beletria) |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
r. 1939-1945 |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
spravodajca vojnový |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
próza |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
ruská literatúra - texty |
| 600 ## - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Simonov, Konstantin, celým menom Konstantin Michajlovič Simonov (sovietsky prozaik, básnik, dramatik a prekladateľ. * 28..11.1915 Petrohrad, Ruská ríša - ć 28.08.1979 Moskva, Sovietsky zväz) |
| 600 ## - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Marušiak, Jozef (slovenský prekladateľ, redaktor. Nar. 22.11.1932 Hybe, Slovensko -) |
| 600 ## - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Blaško, František (slovenský grafik, maliar, ilustrátor. * 13.06.1951 Dolný Hričov, Slovensko -) |
| 700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Kód roly |
aui |
| Osobné meno |
Marušiak, Jozef: 1932- |
| 700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Hulmanová, Mária |
| Kód roly |
trl |
| 700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Tokár, Milan: 1940- |
| Kód roly |
trl |
| 700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Kód roly |
bkd |
| Osobné meno |
Blaško, František: 1951- |
| 850 ## - DRŽITEĽSKÁ INŠTITÚCIA |
|---|
| -- |
kniznica1@kcdetva.sk |
| 982 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--CONFERENCE OR MEETING NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Meno akcie alebo meno jurisdikcie ako vstupný prvok |
KLDO |
| 992 ## - |
|---|
| -- |
A |