| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02516nam a2200397 a 4500 |
| 008 - POLE PEVNEJ DĹŽKY – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| fixed length control field |
980610s1967 xo 0 slo c |
| 040 ## - ZDROJ KATALOGIZÁCIE |
|---|
| Pôvodná katalogizujúca agentúra |
SNK |
| Jazyk katalogizácie |
slo |
| Prepisujúca agentúra |
SNK |
| Konvencie popisu |
AACR2 |
| 041 1# - KÓD JAZYKA |
|---|
| Kód jazyka textu/zvukovej stopy alebo samostatných nápisov |
slo |
| Kód jazyka originálu |
nor |
| 044 ## - KÓD KRAJINY VYDAVATEĽA/PRODUCENTA |
|---|
| Kód krajiny MARC |
xo |
| Kód krajiny ISO |
SK |
| 020 ## - MEDZINÁRODNÉ ŠTANDARDNÉ ČÍSLO KNIHY (ISBN) |
|---|
| Medzinárodné štandardné číslo knihy (ISBN) |
(viaz.) |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
821.113.5-93-311.2 |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
82-311.2 |
| 100 1# - HLAVNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Björnson, Björnstjerne Martinius: 1832-1910 |
| Kód roly |
aut |
| 245 10 - ÚDAJE O NÁZVE (VRÁTANE ÚDAJOV O ZODPOVEDNOSTI) |
|---|
| Názov |
Rybárča |
| Údaj o zodpovednosti, atď. |
Björnstjerne Björnson ; z nór. orig. prel. Jaroslav Kaňa ; ilustr. Tibor Andrássy |
| Zvyšok názvu |
(Fiskerjenten) |
| 260 ## - VYDAVATEĽSKÉ ÚDAJE, DISTRIBÚCIA ATĎ. |
|---|
| Miesto publikovania, distribúcie atď. |
Bratislava |
| Názov vydavateľa, distibútora atď. |
Mladé letá |
| Dátum publikovania, distribúcie atď. |
1967 |
| 250 ## - ÚDAJE O VYDANÍ |
|---|
| Údaje o vydaní |
1. vyd. |
| 300 ## - FYZICKÝ POPIS |
|---|
| Rozsah |
190 s. |
| Rozmery |
18 cm |
| 490 0# - EDÍCIA |
|---|
| Edícia |
Čajka |
| 500 ## - VŠEOBECNÁ POZNÁMKA |
|---|
| Všeobecná poznámka |
Pre čitateľov od 11 rokov. |
| 520 ## - POZNÁMKA O OBSAHU, ZHRNUTIE ATĎ. |
|---|
| Poznámka o obsahu, zhrnutie atď. |
Rybárča ľ pestrý, strhujúci, živelný životný príbeh dievčaťa Petry symbolizuje Björnsonovu osobnú dráhu divadelníka a dramatika, ale aj zrod nórskej divadelnej kultúry. Dielo v protiklade s vtedajším konzervatívnym názorom obhajuje herecké povolanie a zobrazuje zdravý, vitálny typ vidieckeho dievčaťa. Petra, prezývaná Rybárča, je dcérou majiteľky hostinca. Je to nadané dievča, ktoré si všimne Hans Ödegaard a poskytne mu základné vzdelanie. Petra popletie hlavy niekoľkým mládencom. Keď sa na úteku z rodného mestečka dostane na predstavenie divadla v Bergene, zaumieni si, že sa stane herečkou. Ujmú sa jej vo farárskej rodine, kde si dopĺňa vzdelanie. Záujmom o divadlo vyvolá spočiatku pohoršenie, napokon si svojim nadaním získa priazeň okolia a stáva sa úspešnou herečkou. |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
romány autorské |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
dievčenské romány |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
próza |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
nórska literatúra - texty |
| 600 ## - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Björnson, Björnstjerne Martinius (bol nórsky prozaik, dramatik, básnik a publicista, nositeľ Nobelovej ceny za literatúru za rok 1903. Bojovník za národnú nezávisloť Nórska, za slobodu malých a utláčaných národov, zástanca Slovákov. * 08.12.1832 Kvikne, Nórsko - 26.04.1910 Paríž, Francúzsko) |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
pre čitateľov od 11 rokov |
| 600 ## - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Kaňa, Jaroslav (slovensko-český redaktor, prekladateľ z dánčiny, nórčiny, švédčiny, islandčiny, nemčiny, slovenčiny. Žil v Prahe. * 29.03.1925 Skalica, Slovensko - 18.04.2004 Praha, Česko) |
| 700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Kaňa, Jaroslav: 1925-2004 |
| Kód roly |
trl |
| 700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Andrássy, Tibor |
| Kód roly |
ill |
| 760 1# - VÄZBA NA HLAVNÚ EDÍCIU |
|---|
| Názov |
Čajka |
| 765 0# - VÄZBA NA PÔVODNÝ JAZYK |
|---|
| Názov |
Fiskerjenten |
| 700 ## - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Kód roly |
bkd |
| 850 ## - DRŽITEĽSKÁ INŠTITÚCIA |
|---|
| -- |
kniznica1@kcdetva.sk |
| 982 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--CONFERENCE OR MEETING NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Meno akcie alebo meno jurisdikcie ako vstupný prvok |
KLDE |
| 992 ## - |
|---|
| -- |
A |