| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02315nam a2200481 a 4500 |
| 008 - POLE PEVNEJ DĹŽKY – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| fixed length control field |
990928s1998 xo a rb 0 slo c |
| 020 ## - MEDZINÁRODNÉ ŠTANDARDNÉ ČÍSLO KNIHY (ISBN) |
|---|
| Medzinárodné štandardné číslo knihy (ISBN) |
8096737686 (viaz.) |
| 040 ## - ZDROJ KATALOGIZÁCIE |
|---|
| Pôvodná katalogizujúca agentúra |
SNK |
| Jazyk katalogizácie |
slo |
| Prepisujúca agentúra |
SNK |
| Konvencie popisu |
AACR2 |
| 041 1# - KÓD JAZYKA |
|---|
| Kód jazyka textu/zvukovej stopy alebo samostatných nápisov |
slo |
| Kód jazyka originálu |
fre |
| 044 ## - KÓD KRAJINY VYDAVATEĽA/PRODUCENTA |
|---|
| Kód krajiny MARC |
xo |
| Kód krajiny ISO |
SK |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
821.133.1-2-1 |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
82-2 |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
82-1 |
| 100 1# - HLAVNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Claudel, Paul: 1868-1955 |
| Kód roly |
aut |
| 240 10 - UNIFIKOVANÝ NÁZOV |
|---|
| Unifikovaný názov |
L'Echange |
| Jazyk diela |
Slovensky |
| 245 10 - ÚDAJE O NÁZVE (VRÁTANE ÚDAJOV O ZODPOVEDNOSTI) |
|---|
| Názov |
Výmena |
| Údaj o zodpovednosti, atď. |
Paul Claudel ; úvodná štúdia, preklad [z francúzskeho originálu], poznámky a kalendárium Michaela Jurovská |
| 260 ## - VYDAVATEĽSKÉ ÚDAJE, DISTRIBÚCIA ATĎ. |
|---|
| Miesto publikovania, distribúcie atď. |
Bratislava |
| Názov vydavateľa, distibútora atď. |
Petrus |
| Dátum publikovania, distribúcie atď. |
1998 |
| 250 ## - ÚDAJE O VYDANÍ |
|---|
| Údaje o vydaní |
1. vyd. |
| 300 ## - FYZICKÝ POPIS |
|---|
| Rozsah |
162 s., farebné ilustrácie v texte |
| Ďalšie fyzické detaily |
fareb. ilustr. |
| Rozmery |
21 cm |
| 490 1# - EDÍCIA |
|---|
| Edícia |
Terra |
| Zväzok/sekvenčné označenie |
zv.1 |
| 500 ## - VŠEOBECNÁ POZNÁMKA |
|---|
| Všeobecná poznámka |
Ilustr. na front. Poznámky. Kalendárium. |
| 520 ## - POZNÁMKA O OBSAHU, ZHRNUTIE ATĎ. |
|---|
| Poznámka o obsahu, zhrnutie atď. |
Tituty tohto kultového spisovateľa nevyšli od roku 1945, pretože za komunizmu jeho básne, či iné diela, ako náboženského propagátora nesmeli vychádzať. Dráma Výmena sa týka manželského trojuholníka resp. štvoruholníka a ide o hlbokú psychologickú sondu postáv. |
| 520 ## - POZNÁMKA O OBSAHU, ZHRNUTIE ATĎ. |
|---|
| Poznámka o obsahu, zhrnutie atď. |
Knihu ilustroval pastelmi Milan Paštéka, ktorý krátko po ich dokončení tragicky zahynul. Kniha bola zaradená do kolekcie Najkrajšie knihy Slovenska roku 1998. |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNK |
| Topical term or geographic name entry element |
divadelné hry |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
hry divadelné |
| Zdroj hesla alebo termínu |
SNK |
| 600 ## - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Claudel, Paul (bol francúzsky básnik, dramatik a diplomat. Mladší brat sochára Camille Claudel. * 06.08.1868 v Villeneuve-sur-Fere, Aisne, Francúzsko - 23.02.1955 Paríž, Francúzsko) |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
básne autorské |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
veršovaná dráma |
| 600 ## - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Jurovská, Michaela (slovenská prekladateľka francúzštiny a taliančiny. * 26.01.1943 Bratislava, Slovensko -) |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
próza |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
poézia |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
francúzska literatúra - texty |
| 600 ## - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Paštéka, Milan (slovenský maliar, profesor. * 20.05.1931 Trenčín, Slovensko - 23.09.1998 Voznica, Slovensko) |
| 700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Jurovská, Michaela: 1943- |
| Kód roly |
trl |
| 700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Kód roly |
ill |
| -- |
aui |
| Osobné meno |
Paštéka, Milan: 1931-1998 |
| 730 ## - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – UNIFIKOVANÝ NÁZOV |
|---|
| Názov diela |
L'Echange |
| 760 1# - VÄZBA NA HLAVNÚ EDÍCIU |
|---|
| Názov |
Terra |
| Záhlavie hlavného vstupu |
PETRUS (Bratislava, Slovensko) |
| 765 0# - VÄZBA NA PÔVODNÝ JAZYK |
|---|
| Názov |
L'Echange |
| Záhlavie hlavného vstupu |
Claudel, Paul |
| 700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Prexta, Boris |
| Kód roly |
bkd |
| 850 ## - DRŽITEĽSKÁ INŠTITÚCIA |
|---|
| -- |
kniznica1@kcdetva.sk |
| 982 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--CONFERENCE OR MEETING NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Meno akcie alebo meno jurisdikcie ako vstupný prvok |
KLDO |
| 992 ## - |
|---|
| -- |
A |