000 -LEADER |
fixed length control field |
03372nam a2200733 a 4500 |
008 - POLE PEVNEJ DĹŽKY – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
fixed length control field |
160817s1977||||xo slo d |
041 ## - KÓD JAZYKA |
Kód jazyka textu/zvukovej stopy alebo samostatných nápisov |
slo |
044 ## - KÓD KRAJINY VYDAVATEĽA/PRODUCENTA |
Kód krajiny MARC |
xo |
Kód krajiny ISO |
SK |
020 ## - MEDZINÁRODNÉ ŠTANDARDNÉ ČÍSLO KNIHY (ISBN) |
Medzinárodné štandardné číslo knihy (ISBN) |
(viaz.) |
080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
821.162.4-1 |
080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
821-1 |
100 1# - HLAVNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Válek, Miroslav: 1927-1991 |
Kód roly |
aut |
250 ## - ÚDAJE O VYDANÍ |
Údaje o vydaní |
1. vyd. |
260 ## - VYDAVATEĽSKÉ ÚDAJE, DISTRIBÚCIA ATĎ. |
Názov vydavateľa, distibútora atď. |
Slovenský spisovateľ |
Miesto publikovania, distribúcie atď. |
Bratislava |
Dátum publikovania, distribúcie atď. |
1977 |
245 10 - ÚDAJE O NÁZVE (VRÁTANE ÚDAJOV O ZODPOVEDNOSTI) |
Názov |
Preklady 1 |
300 ## - FYZICKÝ POPIS |
Rozsah |
517 s. |
Rozmery |
23,5 cm |
490 ## - EDÍCIA |
Edícia |
Básnický preklad |
Zväzok/sekvenčné označenie |
zv.1 |
520 ## - POZNÁMKA O OBSAHU, ZHRNUTIE ATĎ. |
Poznámka o obsahu, zhrnutie atď. |
Preklady francúzských, anglických, ruských, polských a iných slovanských básnikov. |
650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
Topical term or geographic name entry element |
básne autorské |
650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
Topical term or geographic name entry element |
básnické preklady |
600 ## - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Válek, Miroslav (slovenský básnik, reprezentant modernej slovenskej poézie, autor pre deti, prekladateľ a publicista, 17.7.1927 Trnava - 27.1.1991 Bratislava) |
600 ## - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Popovič, Anton (bol slovenský literárny historik a teoretik, jeden z najvýznamnejších slovenských aj svetových translatológov. * 27.07.1933 Prešov, Slovensko - 24.06.1984 Bratislava, Slovensko) |
600 ## - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Kochol, Viktor (slovenský vedecký literárny pracovník, literárny kritik, redaktor, publicista, prekladateľ. * 13.04.1919 Omsk, Rusko - 08.03.1984 Bratislava, Slovensko) |
600 ## - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Rosmány, Karol (slovenský výtvarník, grafik, dizajnér, typograf. * 24.11.1937 Bratislava, Slovensko -) |
600 ## - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Šimonovič, Ján (slovenský básnik, esejista, prekladateľ, 17.2.1939 Siladice - 21.12.1994 Bratislava) |
650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
Topical term or geographic name entry element |
osobnosti básnické |
650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
Topical term or geographic name entry element |
básnici svetoví |
650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
Topical term or geographic name entry element |
poézia |
650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
Topical term or geographic name entry element |
slovenská literatúra - texty |
650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
Topical term or geographic name entry element |
svetová literatúra - texty |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Popovič, Anton: 1933-1984 |
Kód roly |
com |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Kochol, Viktor: 1919-1984 |
Kód roly |
aui |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Válek, Miroslav: 1927-1991 |
Kód roly |
trl |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Rosmány, Karol: 1937- |
Kód roly |
bkd |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Šimonovič, Ján: 1939-1994 |
Kód roly |
lso |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Voznesenskij, Andrej Andrejevič: 1933- |
Kód roly |
lyr |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Ajgi, Gennadij Nikolajevič: 1934-2006 |
Kód roly |
lyr |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Corso, Gregory Nunzio: 1930-2001 |
Kód roly |
lyr |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Rilke, Rainer Maria: 1875-1926 |
Kód roly |
lyr |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Verlaine, Paul: 1844-1896 |
Kód roly |
lyr |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Martynov, Leonid: 1905-1980 |
Kód roly |
lyr |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Harasymowicz, Jerzy: 1933-1999 |
Kód roly |
lyr |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Róžewicz, Tadeusz: 1921-2014 |
Kód roly |
lyr |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Ritsos, Jannis: 1909-1990 |
Kód roly |
lyr |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Jevtušenko, Jevgenij Aleksandrovič: 1932- |
Kód roly |
lyr |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Solouchin, Vladimír Aleksejevič: 1924-1997 |
Kód roly |
lyr |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Lukonin, Michail: 1918-1976 |
Kód roly |
lyr |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Gudzenko, Semion Petrovič: 1922-1953 |
Kód roly |
lyr |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Chlebnikov, Velimir: 1885-1922 |
Kód roly |
lyr |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Cvetajevová, Marina: 1892-1941 |
Kód roly |
lyr |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Belyj, Andrej: 1880-1934 |
Kód roly |
lyr |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Mežirov, Aleksander Petrovich: 1923-2009 |
Kód roly |
lyr |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Svetlov, Michail Arkadievič: 1903-1964 |
Kód roly |
lyr |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Samojlov, David Samojlovič: 1920-1990 |
Kód roly |
lyr |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Tuwim, Julian: 1894-1953 |
Kód roly |
lyr |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Grochowiak, Atanislaw: 1934-1976 |
Kód roly |
lyr |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Bialoszewski, Miron: 1922-1983 |
Kód roly |
lyr |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Iwaszkiewicz, Jaroslaw: 1894-1980 |
Kód roly |
lyr |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Béranger, Pierre Jean de: 1780-1857 |
Kód roly |
lyr |
700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
Osobné meno |
Unik, Pierre: 1909-1945 |
Kód roly |
lyr |
850 ## - DRŽITEĽSKÁ INŠTITÚCIA |
-- |
kniznica1@kcdetva.sk |
982 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--CONFERENCE OR MEETING NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
Meno akcie alebo meno jurisdikcie ako vstupný prvok |
KLDO |
992 ## - |
-- |
A |