| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02392nam a2200493 a 4500 |
| 008 - POLE PEVNEJ DĹŽKY – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE |
|---|
| fixed length control field |
060512s2006||||xo c 000 f slo d |
| 020 ## - MEDZINÁRODNÉ ŠTANDARDNÉ ČÍSLO KNIHY (ISBN) |
|---|
| Medzinárodné štandardné číslo knihy (ISBN) |
8089243002 (brož.) |
| 040 ## - ZDROJ KATALOGIZÁCIE |
|---|
| Pôvodná katalogizujúca agentúra |
MIZKGZ |
| Jazyk katalogizácie |
slo |
| Prepisujúca agentúra |
MIZKGZ |
| Konvencie popisu |
AACR2 |
| Modifikujúca agent |
SNK |
| 041 1# - KÓD JAZYKA |
|---|
| Kód jazyka textu/zvukovej stopy alebo samostatných nápisov |
slo |
| Kód jazyka originálu |
ger |
| 044 ## - KÓD KRAJINY VYDAVATEĽA/PRODUCENTA |
|---|
| Kód krajiny MARC |
xo |
| Kód krajiny ISO |
SK |
| -- |
SK |
| 072 #7 - SKUPINA KONSPEKTU |
|---|
| Klasifikačný znak skupiny Konspektu |
821.112.2-3 |
| Slovné vyjadrenie skupiny Konspektu |
Nemecká próza, nemecky písaná |
| Zdroj |
konspekt |
| 072 #7 - SKUPINA KONSPEKTU |
|---|
| Klasifikačný znak skupiny Konspektu |
821-93 |
| Slovné vyjadrenie skupiny Konspektu |
Literatúra pre deti a mládež |
| Zdroj |
konspekt |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
821.112.2-93-311.2 |
| Identifikátor vydania |
2001 |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
82-93 |
| Identifikátor vydania |
2001 |
| 080 ## - ČÍSLO MEDZINÁRODNÉHO DESATINNÉHO TRIEDENIA (MDT) |
|---|
| Číslo Medzinárodného desatinného triedenia (MDT) |
82-311.2 |
| 100 1# - HLAVNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Ullrich, Hortense: 1956- |
| Dátumy súvisiace s menom |
1956- |
| Kód roly |
aut |
| 240 10 - UNIFIKOVANÝ NÁZOV |
|---|
| Unifikovaný názov |
Liebeskummer lohnt sich |
| Jazyk diela |
Slovensky |
| 245 10 - ÚDAJE O NÁZVE (VRÁTANE ÚDAJOV O ZODPOVEDNOSTI) |
|---|
| Názov |
Nešťastná láska sa vypláca |
| Údaj o zodpovednosti, atď. |
Hortense Ullrichová ; [z nemeckého originálu preložili Petra Bátorová a Jaroslav Mráz] |
| Zvyšok názvu |
(Liebeskummer lohnt sich) |
| 260 ## - VYDAVATEĽSKÉ ÚDAJE, DISTRIBÚCIA ATĎ. |
|---|
| Miesto publikovania, distribúcie atď. |
Martin |
| Názov vydavateľa, distibútora atď. |
Veem |
| Dátum publikovania, distribúcie atď. |
2006 |
| 250 ## - ÚDAJE O VYDANÍ |
|---|
| Údaje o vydaní |
1. vyd. |
| 300 ## - FYZICKÝ POPIS |
|---|
| Rozsah |
137 s. |
| Rozmery |
20 cm |
| 490 1# - EDÍCIA |
|---|
| Edícia |
Strelené dievčatá - strelené knihy |
| 521 ## - POZNÁMKA O CIEĽOVÝCH POUŽÍVATEĽOCH |
|---|
| Poznámka o cieľových používateľoch |
Pre baby! |
| 500 ## - VŠEOBECNÁ POZNÁMKA |
|---|
| Všeobecná poznámka |
Pre čitateľov od 12 rokov. |
| 520 ## - POZNÁMKA O OBSAHU, ZHRNUTIE ATĎ. |
|---|
| Poznámka o obsahu, zhrnutie atď. |
Jojo sa trápi pre nešťastnú lásku. Tu pomôže len rozptýlenie, myslí si jej mama a pošle ju na prázdniny do Paríža. |
| 520 ## - POZNÁMKA O OBSAHU, ZHRNUTIE ATĎ. |
|---|
| Poznámka o obsahu, zhrnutie atď. |
No lietadlo neletí do Paríža vo Francúzsku, ale má nasmerované do Parisa v Texase. To je pre Jojo prvé prekvapenie. |
| 520 ## - POZNÁMKA O OBSAHU, ZHRNUTIE ATĎ. |
|---|
| Poznámka o obsahu, zhrnutie atď. |
Že existujú na svete aj milí chalani, to je to druhé. Lukas sedí v lietadle vedľa nej a usmieva sa skutočne očarujúco. Keď ju začne štekliť v bruchu, nemôže tomu veriť. |
| 520 ## - POZNÁMKA O OBSAHU, ZHRNUTIE ATĎ. |
|---|
| Poznámka o obsahu, zhrnutie atď. |
Po pristátí sa však ich cesty rozdelia. A teraz má Jojo dvojité ľúbostné trápenie a nechce sa už v žiadnom prípade znova zaľúbiť. |
| 600 ## - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Mruškovič, Viliam ml. (slovenský výtvarník, maliar, editor, vydavateľ aj detského časopisu Fľak, podnikateľ. Žije v Necpaloch. * 19.09.1966 Trstená, Slovensko -) |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
romány autorské |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
chlapčenské romány |
| 600 ## - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Ullrich, Hortense (nemecká spisovateľka. * 1956 Nemecko -) |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
dobrodružné romány |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
próza |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
nemecká literatúra - texty |
| 650 07 - VEDĽAJŠIE VECNÉ ZÁHLAVIE –VECNÁ TÉMA |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
pre čitateľov od 12 rokov |
| 700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Bátorová, Petra |
| Kód roly |
trl |
| 700 1# - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Osobné meno |
Mráz, Jaroslav |
| Kód roly |
trl |
| 765 0# - VÄZBA NA PÔVODNÝ JAZYK |
|---|
| Názov |
Liebeskummer lohnt sich. Slovensky |
| Záhlavie hlavného vstupu |
Ullrich, Hortense, 1956- |
| 700 ## - VEDĽAJŠIE ZÁHLAVIE – OSOBNÉ MENO |
|---|
| Kód roly |
bkd |
| 850 ## - DRŽITEĽSKÁ INŠTITÚCIA |
|---|
| -- |
kniznica2@kcdetva.sk |
| 982 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-SERIES STATEMENT--CONFERENCE OR MEETING NAME/TITLE [LOCAL, CANADA] |
|---|
| Meno akcie alebo meno jurisdikcie ako vstupný prvok |
KLDE |
| 992 ## - |
|---|
| -- |
A |