Somárikove pamäti (Les Mémoires d'un ane)

By: Ségur, Comtesse de: 1799-1874 [aut]Contributor(s): Halenár, Vladimír [trl] | Rappensbergerová-Jankovičová, Naďa: 1936- [ill]Material type: TextTextLanguage: Slovak Series: Dobré slovoPublisher: Bratislava Mladé letá 1971Edition: 1. vydDescription: 198 s., čiernobiele ilustrácie v texte 20,5 cmISBN: (viaz.)Subject(s): príbehy autorské | historické príbehy | rozprávkové príbehy | príbehy o zvieratách | somár domáci | próza | francúzska literatúra - texty | Ségur, Comtesse de, rodným menom Sofia Fyodorovna Rostopchina (bola francúzska spisovateľka ruského pôvodu. Pochádza z veľkej ruskej šľachtickej rodiny, ktorej rodokmeň sa vracia späť k mongolským khánom Zlaté hordy a rodine Džingischána. * 01.08.1799 Petrohrad, Rusko - 09.02.1874 Paríž, Francúzsko) | Rappensbergerová-Jankovičová, Naďa (slovenská akademická maliarka, ilustrátorka, spisovateľka. Nar. * 24.01.1936 Kokava nad Rimavicou, Slovensko -) | pre čitateľov od 9 rokovSummary: Môj malý pán, boli ste síce ku mne dobrý, ale zväčša ste sa vyjadrovali o nás somároch s pohŕdaním. Aby som vám lepšie ukázal, aké somáre sú, napísal som a ponúkam vám tieto Pamäti. Uvidíte, drahý môj malý pán, ako so mnou s úbohým somárom, a s mojimi kamarátmi somármi, somárikmi a mulicami ľudia nespravodlivo zaobchádzajú. Uvidíte, že sme veľmi duchaplné zvieratá a že máme veľa výborných vlastností. Uvidíte aj to, aký som bol v mladosti zlý a ako som bol za to potrestaný a nešťastný, ako ma ľútosť zmenila a vrátila mi priateľstvo mojich kamarátov a pánov. Keď si prečítate túto knižku, namiesto: hlúpy ako somár, nevedomý ako somár, tvrdohlavý ako somár, poviete: duchaplný ako somár, učený ako somár, poslušný. A tak vy a vaši rodičia budete na tieto pochvaly pyšní. I - á, môj dobrý pán. Prajem vám, aby ste sa nepodobali vášmu vernému služobníkovi, akým bol v prvej polovici života.Summary: Somár domáci je spoločne s koňom jediným domestikovaným nepárnokopytníkom. Bol domestikovaný skôr ako kôň. Ak sa skríži somár s kobylou vznikne neplodný mul podobajúci sa skôr koňovi.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Item type Current location Home library Collection Call number Status Date due Barcode Item holds
Krásna literatúra pre deti Knižnica K.A. Medveckého - sídlisko
Knižnica K.A. Medveckého - sídlisko
Kúpa M 40055 (Browse shelf) Available
Krásna literatúra pre deti Knižnica K.A. Medveckého - sídlisko
Knižnica K.A. Medveckého - sídlisko
Kúpa M 40056 (Browse shelf) Available 3946029372
Total holds: 0

Môj malý pán, boli ste síce ku mne dobrý, ale zväčša ste sa vyjadrovali o nás somároch s pohŕdaním. Aby som vám lepšie ukázal, aké somáre sú, napísal som a ponúkam vám tieto Pamäti. Uvidíte, drahý môj malý pán, ako so mnou s úbohým somárom, a s mojimi kamarátmi somármi, somárikmi a mulicami ľudia nespravodlivo zaobchádzajú. Uvidíte, že sme veľmi duchaplné zvieratá a že máme veľa výborných vlastností. Uvidíte aj to, aký som bol v mladosti zlý a ako som bol za to potrestaný a nešťastný, ako ma ľútosť zmenila a vrátila mi priateľstvo mojich kamarátov a pánov. Keď si prečítate túto knižku, namiesto: hlúpy ako somár, nevedomý ako somár, tvrdohlavý ako somár, poviete: duchaplný ako somár, učený ako somár, poslušný. A tak vy a vaši rodičia budete na tieto pochvaly pyšní. I - á, môj dobrý pán. Prajem vám, aby ste sa nepodobali vášmu vernému služobníkovi, akým bol v prvej polovici života.

Somár domáci je spoločne s koňom jediným domestikovaným nepárnokopytníkom. Bol domestikovaný skôr ako kôň. Ak sa skríži somár s kobylou vznikne neplodný mul podobajúci sa skôr koňovi.

There are no comments on this title.

to post a comment.

Powered by Koha