Leotina záhrada: Nový život do spustnutej záhrady zlomených vzťahov Francine Riversová ; [z anglického originálu preložila Oľga Kralovičová] (Leota's Garden)
Material type:
TextLanguage: Slovak Original language: English Publisher: Bratislava Ikar 2000Edition: 1. vydDescription: 381 s. 20,5 cmISBN: 8071189081 (viaz.)Uniform titles: Leota's garden Slovensky | Leota's garden Subject(s): romány autorské | Rivers, Francine Sandra (americká novinárka, spisovateľka s kresťanskými motívmi, vrátane inšpiratívnych historických romantických príbehov. Ocenená mnohými oceneniami. * 1947 Spojené štáty americké -) | Kralovičová, Oľga, rodená Rovenská (slovenská prekladateľka, tlnočníčka, ktorá prekladá už vyše 30 rokov. Začala prekladať z ruského jazyka, skúsila arménčinu a momentálne sa venuje iba angličtine. * 1961 Slovensko -) | spoločenské romány | duchovné romány | náboženské romány | romány náboženské | rodinné prostredie | novodobé romány | próza | americká literatúra - textySummary: Nádherný román o viere, odpustení a tajomstvách, ktoré ničia životy. Leotina záhrada bola kedysi krásne miesto, kde kvitli kvety a nádej. Tam Leota nachádzala útočisko pred hlbokými ranami, ktoré jej spôsobila ničivá vojna. Bola to jej svätyňa, kde kľačala pred milujúcim Bohom a modlila sa za deti, ktoré nechápali jej tiché sebaobetovanie. Teraz je osemdesiatštyriročná Leota Reinhardtová sama a jej milovaná záhrada je spustnutá. Všetky jej snahy o zmierenie s jej dospelými deťmi vyšli nazmar. O svojom zúfalstve hovorí len milujúcemu Otcovi, svojmu jedinému priateľovi. Potom Boh priveje vietor zmien v celkom nepravdepodobných podobách: jednou je vysokoškolský študent, ktorý si myslí, že má na všetko odpovede, a druhou vnučka, s ktorou sa Leota už dávno márne túžila zblížiť. Môže však napraviť skazu, ktorú spôsobilo uchovávanie bolestivých rodinných tajomstiev, skôr než vyprší jej čas?
| Item type | Current location | Home library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode | Item holds |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Krásna literatúra pre dospelých | Knižnica K.A. Medveckého - sídlisko | Knižnica K.A. Medveckého - sídlisko | Kúpa | B 105863 (Browse shelf) | Checked out | 16.03.2019 | 3946026497 |
Nádherný román o viere, odpustení a tajomstvách, ktoré ničia životy. Leotina záhrada bola kedysi krásne miesto, kde kvitli kvety a nádej. Tam Leota nachádzala útočisko pred hlbokými ranami, ktoré jej spôsobila ničivá vojna. Bola to jej svätyňa, kde kľačala pred milujúcim Bohom a modlila sa za deti, ktoré nechápali jej tiché sebaobetovanie. Teraz je osemdesiatštyriročná Leota Reinhardtová sama a jej milovaná záhrada je spustnutá. Všetky jej snahy o zmierenie s jej dospelými deťmi vyšli nazmar. O svojom zúfalstve hovorí len milujúcemu Otcovi, svojmu jedinému priateľovi. Potom Boh priveje vietor zmien v celkom nepravdepodobných podobách: jednou je vysokoškolský študent, ktorý si myslí, že má na všetko odpovede, a druhou vnučka, s ktorou sa Leota už dávno márne túžila zblížiť. Môže však napraviť skazu, ktorú spôsobilo uchovávanie bolestivých rodinných tajomstiev, skôr než vyprší jej čas?
There are no comments on this title.