Návrat márnotratnej dcéry alebo Tieta z Agreste 2. diel Jorge Amado (Tieta do Agreste)
Material type:
TextLanguage: Slovak Original language: Portuguese Series: Publisher: Bratislava Slovenský spisovateľ 1987Edition: 1. vydDescription: 355 s. 20,5 cmISBN: (viaz.)Subject(s): romány autorské | spoločenské romány | psychologické romány | mestské prostredie | próza | brazílska literatúra - texty | Amado, Jorge, celým menom Jorge Leal Amado de Faria (bol brazílsky spisovateľ modernistické školy. Najprekladanejší brazílsky románopisec. Nar. 10.08.1912 Itabuna, Bahia, Brazília - 06.08.2001 Salvador, Bahia, Brazilia) | Oleríny, Vladimír (bol slovenský prekladateľ, literárny historik. Preložil niekoľko desiatok básnických, prozaických a dramatických diel zo španielskej literatúry. Autor mnohých štúdií a článkov o tejto literatúre. * 15.07.1921 Banská Bystrica, Slovensko - 29.04.2016 Bratislava, Slovensko)Summary: Jeden z najvýznamnejších juhoamerických autorov Jorge Amado (1912) sa predstavil českému i slovenskému čitateľovi viacerými dielami, z ktorých treba spomenúť najmä romány Jubiabá, Kapitáni z piesku, Mulatka Gabriela, Zeme nekonečné, Zem zlatých plodov, Dona Flor a jej dvaja muži. O príťažlivosti Amadových kníh, ktoré čerpajú zväčša z prostredia autorovej rodnej Bahie, svedčí i fakt, že boli preložené do vyše tridsiatich jazykov a dosiaľ vychádzajú aj v reedíciách. Príčinou nie je len bohatstvo tém a motívov, ktoré spracúvajú, ale aj farbisté, originálne zobrazenie brazílskej skutočnosti a postoj humanisticky orientovaného literáta, ktorý približuje čitateľovi osudy svojho národa na pestrej galérii pôvabných ľudových postavičiek. Amado sa pritom sústreďuje predovšetkým na psychologickú kresbu svojráznych ľudských typov stelesňujúcich život v trópoch, no hlavnú pozornosť venuje ženským hrdinkám, zväčša krásnym miešankám, a ich ľúbostným dobrodružstvám. V románe Návrat márnotratnej dcéry autor nezachycuje iba prSummary: íbehy, ktoré hrdinka bezprostredne zažíva, ale aj jej duševné stavy, myšlienky, nálady, a to nielen v úzkom rodinnom kruhu, ale i konfrontácii s agrestským obyvateľstvom, Tietinymi prvými milencami, obdivovateľmi, priateľmi i neprajníkmi. Amado si vybral hrdinku z prostredia, ktorému je cudzia pokrytecká morálka, čo mu umožňuje vykresliť život obyvateľov mestečka s iróniou, poukázať na mnohé spoločenské neduhy, ako sú chamtivosť, nečestnosť, faloš a pretvárka. Dramatické osudy niekdajšej pastierky kôz a neskôr bohatej majiteľky exkluzívneho nevestinca, ktorá rozvíri pokojnú hladinu života v Agreste, sú podané v pestrom kaleidoskope udalostí s typickým amadovským zmyslom pre humor.
| Item type | Current location | Home library | Collection | Call number | Status | Notes | Date due | Barcode | Item holds |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Krásna literatúra pre dospelých | Knižnica K.A. Medveckého - stará časť | Knižnica K.A. Medveckého - stará časť | Kúpa | B 17680 (Browse shelf) | Available | 3946020665 | |||
| Krásna literatúra pre dospelých | Knižnica K.A. Medveckého - stará časť | Knižnica K.A. Medveckého - stará časť | Kúpa | B 17681 (Browse shelf) | Vyradený | 20181010 |
Browsing Knižnica K.A. Medveckého - stará časť shelves, Collection: Kúpa Close shelf browser
Jeden z najvýznamnejších juhoamerických autorov Jorge Amado (1912) sa predstavil českému i slovenskému čitateľovi viacerými dielami, z ktorých treba spomenúť najmä romány Jubiabá, Kapitáni z piesku, Mulatka Gabriela, Zeme nekonečné, Zem zlatých plodov, Dona Flor a jej dvaja muži. O príťažlivosti Amadových kníh, ktoré čerpajú zväčša z prostredia autorovej rodnej Bahie, svedčí i fakt, že boli preložené do vyše tridsiatich jazykov a dosiaľ vychádzajú aj v reedíciách. Príčinou nie je len bohatstvo tém a motívov, ktoré spracúvajú, ale aj farbisté, originálne zobrazenie brazílskej skutočnosti a postoj humanisticky orientovaného literáta, ktorý približuje čitateľovi osudy svojho národa na pestrej galérii pôvabných ľudových postavičiek. Amado sa pritom sústreďuje predovšetkým na psychologickú kresbu svojráznych ľudských typov stelesňujúcich život v trópoch, no hlavnú pozornosť venuje ženským hrdinkám, zväčša krásnym miešankám, a ich ľúbostným dobrodružstvám. V románe Návrat márnotratnej dcéry autor nezachycuje iba pr
íbehy, ktoré hrdinka bezprostredne zažíva, ale aj jej duševné stavy, myšlienky, nálady, a to nielen v úzkom rodinnom kruhu, ale i konfrontácii s agrestským obyvateľstvom, Tietinymi prvými milencami, obdivovateľmi, priateľmi i neprajníkmi. Amado si vybral hrdinku z prostredia, ktorému je cudzia pokrytecká morálka, čo mu umožňuje vykresliť život obyvateľov mestečka s iróniou, poukázať na mnohé spoločenské neduhy, ako sú chamtivosť, nečestnosť, faloš a pretvárka. Dramatické osudy niekdajšej pastierky kôz a neskôr bohatej majiteľky exkluzívneho nevestinca, ktorá rozvíri pokojnú hladinu života v Agreste, sú podané v pestrom kaleidoskope udalostí s typickým amadovským zmyslom pre humor.
Doslov: O ľudovej balade a umelej poézii (Vladimír Oleríny).
There are no comments on this title.